El resto de ayer

Rest of Yesterday

Las leyes de la razón tienden a dejarme fríoThe laws of reason tend to leave me cold
Ignoro cada temporada, cada temporada aún envejezco... y me enfríoIgnore every season every season still I grow old...and cold
He contenido mi futuro aferrándome al pasadoI've contained my future by holding on to the past
Y culpo a mis maestros por dejarme ir demasiado rápidoAnd I blame my teachers for letting me too fast
Y me pregunto ahora si puedo sobrevivir entre estar despierto y medio vivoAnd I wonder now can i survive between wired awake and half alive
Cuando no puedo tener éxito, solo puedo intentar validar cada díaWhen I can't succeed I can only try to validate each day
Y estoy perdiendo aunque estoy dando lo mejor de míAnd I'm losing though I'm using my best
Y elijo destruir todo el resto de ayerAnd I'm choosing to destroy all the rest of yesterday
Te absorberán con 'creo en ti'They'll suck you in with I believe in yous
Y te harán creer que son tus dones los que los hacen elegirteAnd let you think it's your gifts that make them choose you
Ahora descubro la trampa de ser auténticoNow I discover the catch about being real
Puede convertir a los amantes en mentirosos que no pueden manejar lo que sientesIt can make liars out of lovers who can't handle what you feel
Y trabajo tan duro solo para mantenerlo limpioAnd I work so hard just to keep it clean
Hago a los demás lo que quiero que me haganI do unto others you know what I mean
Tengo un pase de backstage para mi próximo sueño que dice que no estoy soloI got a backstage pass to my next dream that says I'm not alone
Y estoy perdiendo aunque estoy dando lo mejor de míAnd I'm losing though I'm using my best
Y elijo destruir todo el resto de ayer, todo el resto de mi ayerAnd I'm choosing to destroy all the rest of yesterday, all the rest of my yesterday