I Want You

Quiero Tenerte

I Want You

He visto a los tontos perderse en los juegos que aprenden a jugar,I've seen suckers loose themselves in the games they learn to play,
A los niños les encanta cantar pero luego sus voces se desvanecen lentamente.Children love to sing but then their voices slowly fade away.
La gente siempre se aleja un paso de lo que es verdadero,People always take a step away from what is true,
Por eso me gusta tenerte cerca,That's why I like you around,
Quiero tenerte.I want you.
Sí, lo haces... me haces quererte.Yeah you do... you make me want you.
Una invitación abierta al baile,An open invitation to the dance,
La casualidad establece la vibra en la que estamos,Happenstance set the vibe that we are in,
Sin disculpas porque mi deseo es genuino,No apology because my urge is genuine,
Y el misterio de tu ritmo es tan femenino.And the mystery of your rhythm is so feminine.
Aquí estoy y quiero probar,Here I am and I want to take a hit,
Tu aroma y mordió,Of your scent and it bit,
Tan profundamente en mi alma,So deep into my soul,
Quiero tenerte.I want you.
Tú haces, tú haces, me haces quererte.You do you do, you make me want you.
Envíame todos tus vampiros,Send me all your vampires,
Y no puedo tener suficiente,And I can't get enough,
Y no puedo tener suficiente,And I can't get enough,
El cementerio del pueblo está lleno de huesos llorando en la tumba,The village church yard is filled with bones weeping in the grave,
El lado brillante de las nubes brilla en personas que Jesús no pudo salvar,The silver lining of clouds shines on people Jesus couldn't save,
Quieres saber cuán profundamente va mi alma, más profundo que los huesos,You want to know how deeply my soul goes, Deeper than bones,
Te quiero,I want you,
Y no puedo tener suficiente.And I can't get enough.
Después de hacerlo junto al alféizar de la ventana,After we did it by the window sill,
Los aros de humo se desvanecen en el cielo de medianoche,Smoke rings drift into the midnight sky,
Presentemente en el edredón que hizo tu madre,presently in the quilt that your mother made,
Y una vela arde para combatir la oscuridad,And a candle burns to fight off the gloom,
Dije que vivir de esta manera no es para los débiles,I said to live in this way is not for the meek,
Pero hablas muy suave y me besas en la mejilla.but you talk real soft and kiss me on the cheek.
Y como un DJ de jazz me hablas hasta dormir,And like a jazz DJ you talk me into sleep,
No habrá arrepentimientos cuando lleguen los gusanos,There will be no regrets when the worms come,
Y seguramente vendrán.And they will surely come.
Tú haces, tú haces, te quiero,You do you do, I want you,
Envíame todos tus vampiros,Send me all your vampires,
Te quieroI want you