Letter

Carta

Letter

Tengo esta carta que estoy tratando de escribirteI have got this letter that I'm trying to write to you
Empiezo con un hola y termino cerca de un te quieroI start at hello end up somewhere near I love you
Así que no he encontrado la manera de entregártelaSo I haven't found a way to get it out to you
Tengo miedo de lo que dirásI'm scared what you'll say
Dejé de intentar llamarteI stopped trying to call
Dejé de intentar volver a tu vidaStopped trying to get back in your life
A ti no te importa en absolutoYou don't care at all
No soy tu madre ni tu esposaI'm not your mother or your wife
Así que sabes que eres libreSo you know you're free
De ir y ser lo que necesites serTo go and be whateveryou need to be

Y estoy tratando de retomar mi vidaAnd I'm trying to get my life back on the road
Tratando de convencerme finalmente de dejarte irTrying to bring myself to finally let you go
Para poder superar este dolor que he llegado a conocerSo I can get beyond this hurt I've come to know
Sí, quieroYeah I want to
Sigo intentándolo pero no puedoI keep trying to but I

No puedo superarte, estás en todas partesI can't get past you, you're everywhere
En mi memoria y en cada oraciónIn my memory and my every prayer
Cierro los ojos pero estás más claro ahíI close my eyesbut you're clearer there
Y me pregunto si estoy bajo algún tipo de hechizo, nenaAnd I wonder am I under some kind of spell, babe?

Cada mañana me despierto de la misma maneraEvery single morning I wake up just the same way
Pensando que podrías llamar y decir que pensaste en mí hoyThinking you might call and say you thought of me today
Sabes que pienso en tiYou know I think of you
Pero voy a ser tranquilo, como tú quieres que seaBut I'm gonna be cool baby like you want me to
Pero es difícil alejarseBut it's hard to walk away
Cuando crees que el amor es realWhen you believe that love is real
¿Cómo olvidaste la forma en que nos hacíamos sentir el uno al otro?How did you forget the way we made each other feel?
Nena, ¿estás seguraBaby are you sure
De que ya no me necesitas?That you don't need me anymore

Oh, quiero darte todo el espacio que necesitasOh I want to give you all the space you need
Espacio para encontrarte a solas con un lugar para míSpace to find yourself alone with a place for me
Porque no puedo simplemente convertirte en historiaCause I can't just turn you into history
Pero quieroBut I want to
Sigo intentándolo pero no puedoI keep trying to but I

No puedo superarte, estás en todas partesI can't get past you, you're everywhere
En mi memoria y en cada oraciónIn my memory and my every prayer
Cierro los ojos pero estás más claro ahíI close my eyesbut you're clearer there
Y me pregunto si estoy bajo algún tipo de hechizo, nena?And I wonder am I under some kind of spell, babe?