Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 403

Carta de Amor

Alana Ramalho

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Carta de Amor

Se todas as cartas de amor são ridículas
Sou ou não sou, sou ou não sou ridícula ieah uh
Ser ou não ser, ser ou não ser ridícula eah

Ler, escrever, nanananananannaa
Pensamento vaai
Nanaananannananana

Se a liberdade vale a pena
Ou se a vida é pequena, me diz

Se a criança não verá país como este
Imita na grandeza a terra em que nasceste

Drom, deridom drom, derideridom...
Porta de madeira morta
Paredes escutam
Sinestesia entre outras formas de expressão
A minha mão, meu pensamento, meu sentimento, minha canção

Dizer, o que dizer?
Viver, o que viver?
Dizer o que viver?

Palavra que disfarça
Palavra que passa
Mas a Palavra de Deus não passará
Não, nã, nã, não....

Se a liberdade vale a pena
Ou se a vida é pequena me diz

Ei, o Amor é o Dom supremo
E vale a pena viver
Pois o verbo se fez carne e habitou entre nós

Por amor se entregou
Tudo formou pela palavra

Palavra que disfarça
Palavra que passa
Mas a Palavra de Deus não passará
Não, nã, nã, não....

Porque a Palavra de Deus é viva e eficaz
Mais penetrante que uma espada afiada de dois gumes
Ela é apta pra dividir alma e espírito, juntas e medulas
E discernir os pensamentos e intenções do coração...

Palavra que disfarça
Palavra que passa
Mas a Palavra de Deus não passará
Não, não, não, não....

Se todas as cartas de amor são ridículas
Então eu sou ridícula
Porque sou carta viva do amor de Deus!

Carta de Amor

Si todas las cartas de amor son ridículas
Soy o no soy, soy o no soy ridícula ieah uh
Ser o no ser, ser o no ser ridícula eah

Leer, escribir, nanananananannaa
El pensamiento va
Nanaananannananana

Si la libertad vale la pena
O si la vida es pequeña, dime

Si el niño no verá país como este
Imita en la grandeza la tierra en que naciste

Drom, deridom drom, derideridom...
Puerta de madera muerta
Paredes escuchan
Sinestesia entre otras formas de expresión
Mi mano, mi pensamiento, mi sentimiento, mi canción

Decir, qué decir?
Vivir, qué vivir?
Decir qué vivir?

Palabra que disfraza
Palabra que pasa
Pero la Palabra de Dios no pasará
No, nã, nã, no…

Si la libertad vale la pena
O si la vida es pequeña, dime

Hey, el Amor es el Don supremo
Y vale la pena vivir
Pues el verbo se hizo carne y habitó entre nosotros

Por amor se entregó
Todo formó por la palabra

Palabra que disfraza
Palabra que pasa
Pero la Palabra de Dios no pasará
No, nã, nã, no…

Porque la Palabra de Dios es viva y eficaz
Más penetrante que una espada afilada de dos filos
Es capaz de dividir alma y espíritu, coyunturas y médulas
Y discernir los pensamientos e intenciones del corazón...

Palabra que disfraza
Palabra que pasa
Pero la Palabra de Dios no pasará
No, no, no, no…

Si todas las cartas de amor son ridículas
Entonces yo soy ridícula
Porque soy carta viva del amor de Dios!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alana Ramalho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección