O Pescador e o Rei

El Pescador y el Rey

O Pescador e o Rei

Pedro era pescador; Herodes, un rey.Pedro era pescador; herodes, um rei.
Pedro vestía ropas sencillas; Herodes, trajes reales.Pedro usava roupas simples; herodes trajes reais
Pedro se sentaba en las rocas y barcos enseñando;Pedro se assentava nas pedras e barcos a ensinar;
Herodes en los tribunales juzgando.Herodes nos tribunais a julgar
Pedro cuidaba y llevaba hombres y mujeres a Cristo;Pedro cuidou e levou homens e mulheres a cristo;
Pero Herodes maltrataba a los que seguían a Cristo.Mas herodes maltratou os que seguiam a cristo.

Pedro quería agradar a Dios,Pedro queria agradar a Deus
Y Herodes quería agradar a su ego.E herodes queria agradar seu eu
Pedro quería agradar a Dios,Pedro queria agradar a Deus
Y Herodes quería agradar a los hombres.E herodes queria agradar aos homens

Sé que a Jesús negó,Sei que a Jesus negou,
Pero Pedro se arrepintió.Mas pedro se arrependeu.
Pero Herodes dudóMas herodes duvidou
Y se burló de las señales de Dios.Dos sinais de Deus zombou.
Pedro fue arrestado por dos soldadosPedro foi preso por dois soldados
Enviados por Herodes,Enviados por herodes,
Pero la iglesia intercedió para que Pedro viera la gloria de Dios.Mas a igreja intercedeu pra que pedro visse a glória de Deus.

¿Sabes qué sucedió?Sabe o que aconteceu?
Dios envió un ángel.Deus um anjo enviou.
Y a Pedro de la prisiónE a pedro da prisão
En instantes liberó,Em instantes libertou
Y la iglesia lo recibió.E a igreja o recebeu.
Con alegría a Dios alabó.Com alegria a Deus louvou.

Pero Herodes insatisfecho,Mas herodes insatisfeito.
En los soldados se vengó.Nos soldados vingou.
Y en otra ocasión en que el pueblo lo aclamó,E em outra ocasião em que o povo o aclamou.
Dándole la gloria que es de Dios.Dando a ele a glória que é de Deus.
Él la recibió y Dios no lo aceptó,Ele recebeu e Deus não gostou
Y envió un ángel y Herodes fue públicamente comido por gusanos.E enviou um anjo e herodes foi publicamente comido de bicho.