Você É Meu Encanto

Eres Mi Encanto

Você É Meu Encanto

Tú dices que te vasVocê diz que vai embora
Mi amorMeu amor
¿Qué voy a hacer ahora?O que vou fazer agora
Mi señorMeu senhor

No menosprecies a quien te adoraNão despreza quem te adora
Por favorPor favor

Dicen que los hombres no lloranDizem que homen não chora
Pero mi corazón lloróO meu coração chorou

Suspiro todo el tiempoEu suspiro toda hora
Para ver si la pasión mejoraPra ver se a paixão melhora
Y aún no ha mejoradoE ainda não melhorou

No puedo estar sin ti ni un poquitoEu não fico sem você nem um pouquinho
Nací para quererte, mi amorcitoEu nasci pra te querer meu benzinho
No sabría vivir sin tu cariñoNão saberia viver sem seu carinho

Si despierto y no estásSe eu acordar e não tiver
Viviendo en la cama soloViver na cama sozinho

Soy capaz de morir yEu sou capaz de morrer e
Desaparecer en las alas de un pajaritoDesaparecer nas asas de um passarinho

Tu sonrisa y tu mirada me dan placerSeu sorrizo e seu me olhar me dá prazer
Tu forma de hablar me hace sufrirO seu jeito de falar me faz sofrer

Nací para amarte, mi bien queridoEu nasci pra te amar meu bem querer
Te juro que no se puedeEu te juro que não dá
Vivir sin tus besosPra sem seus beijos viver

Si un día me dejasSe um dia me deixar
Y no te vuelvo a conquistarE eu não te reconquistar
Puedo pedir que me bendiganPosso mandar me benzer

Tu encanto y tus encantosSeu charme e seus encantos
No tienen finNão tem fim
Por eso te amo tantoPor isso eu te amo tanto
Sí, te amoAmo sim
Sin ti, Dios sabe cuántoSem você Deus sabe quanto
Es tan maloÉ tão ruim

Te quiero, flor del campoEu te quero flor do campo
Para adornar mi jardínPra enfeitar o meu jardim
Si necesitas, sin embargoSe precisar no entanto
Consigo un padre de santoEu arranjo um pai de santo
Pero te quiero solo para míMas quero você pra mim