Shells

Conchas

Shells

Quiero abrazarteI wanna hold ya
Quiero sostenerteI wanna hold you to
Tus mil peligrosYour thousand dangers
Desangran los sonidos deBleed out the sounds of
Magia y melodías enfermizasMagic and lovesick tunes
Estos tocadiscosThese record players

No tienen nada contigoGot nothing on ya
No queda nada por perderGot nothing left to lose
Nos preparamos paraWe brace ourselves for
La gran rebeliónThe grand rebellion
El comienzo de algo nuevoThe start of something new
Nuestro nivel cambianteOur morphing level

La muerte despertará el momentoDeath will awaken the moment
Lo poseemos, le mostramos la verdadWe own it, show it the truth
Las arañas saben lo mal que la pasamosSpiders know how bad we have it
Cuando desarrollamos nuestra juventudWhen we develop our youth
¿Debemos enfrentarlo? Oh, síMust we confront it? Oh, yeah
¿Debemos vivirlo? Oh, síMust we live by it? Oh, yeah
¿Identificarlo? Oh, síIdentify it? Oh, yeah
Oh, sí, sí, síOh, yeah, yeah, yeah

Bebé, debo admitir que miBaby, I must admit my
Corazón se rompería por dentroHeartbreak would kill me inside
Solo necesitaré a ti, a mí y al sueloI'll need just you, me, and the floor

Baila toda la noche, mi reina de la discoDance all night, my disco queen
Te tengo cerca, estás cerca de míGot you close, you're close to me
(Échale un vistazo a mi vestido nuevo)(Check out my new dress)
Es hora de reinventarnosIt's time we reinvent ourselves
(Pasión por el progreso)(Passion for progress)
Es hora de romper ambos nuestras conchas comoIt's time we both break out our shells like

Dam-dam-dam, ba-dam-bam-boom, síDam-dam-dam, ba-dam-bam-boom, yeah
Dam-dam-dam, ba-dam-bam-boom, síDam-dam-dam, ba-dam-bam-boom, yeah
Dam-bam-boom, sí, dam-bam-boom, síDam-bam-boom, yeah, dam-bam-boom, yeah
Dam-dam-dam, ba-dam-bam-boom, sí (oh, sí)Dam-dam-dam, ba-dam-bam-boom, yeah (oh, yeah)

¿Cómo te haré?How will I do you?
¿Cómo sabré tu verdad? (Tu verdad)How will I know your truth? (Your truth)
Tus palmas sudorosas, ellasYour sweaty palms, they
Revelan tuThey give away your
Desesperada lujuria por treguaDesperate lust for truce
Con todas tus vocesWith all your voices

Pensé que era humanoI thought I was human
Cuando solo era culpa con vida (solo culpa con vida)When I was just guilt with life (just guilt with life)
¿Mis enemigos me mintieron?Did my enemies lie to me?
Qué pérdida de tiempo (pérdida de tiempo)What a waste of my time (waste of my time)
Me dijeron que estaba en peligroTold me I was in danger
Pero nunca lo mencionaron dos vecesBut never mentioned it twice
Toma mi fotografía, tíralaTake my photograph, throw it
Y ponla sobre las llamas, miAnd put it over the fires, my

Bebé, debo admitir que miBaby, I must admit my
Corazón se rompería por dentroHeartbreak would kill me inside
Solo necesitaré a ti, a mí y al sueloI'll need just you, me, and the floor

Baila toda la noche, mi reina de la disco (reina de la disco)Dance all night, my disco queen (disco queen)
Te tengo cerca, estás cerca de míGot you close, you're close to me
(Échale un vistazo a mi vestido nuevo)(Check out my new dress)
Es hora de reinventarnosIt's time we reinvent ourselves
(Pasión por el progreso)(Passion for progress)
Es hora de romper ambos nuestras conchas comoIt's time we both break out our shells like

Dam-dam-dam, ba-dam-bam-boom, síDam-dam-dam, ba-dam-bam-boom, yeah
Dam-dam-dam, ba-dam-bam-boom, síDam-dam-dam, ba-dam-bam-boom, yeah
Dam-bam-boom, sí, dam-bam-boom, síDam-bam-boom, yeah, dam-bam-boom, yeah
Dam-dam-dam, ba-dam-bam-boom, síDam-dam-dam, ba-dam-bam-boom, yeah