visualizaciones de letras 83.325
Letra

Significado

Não Como Nós

Not As We

Renascida e inseguraReborn and shivering
Cuspida em novo terrenoSpat out on new terrain
Incerta, sem convicçãoUnsure, unconvincing
Essa fraca e instável horaThis faint and shaky hour

Primeiro dia, primeiro diaDay one, day one
Começa outra vezStart over again
Primeiro passo, primeiro passoStep one, step one
Não estou nem fazendo mais sentido por enquantoI'm barely making sense for now
Eu fingo até eu pseudo-conseguirI'm faking it till I'm pseudo making it
Começar do zero outra vez, mas agora "eu" como "eu"From scratch begin again but this time I as I
E não como "nós"And not as we

Hesitante e agitadaGun shy and quivering
Tímida, sem uma mãoTimid without a hand
Disfarço-me de brava com intenções de açoFeign brave with steel intent
Pequena e distanteLittle and hardly here

Primeiro dia, primeiro diaDay one, day one
Começa outra vezStart over again
Primeiro passo, primeiro passoStep one, step one
Sem fazer muito sentido, aindaWith not much making sense just yet
Eu fingo até eu pseudo-conseguirI'm faking it till I'm pseudo making it
Começar do zero outra vez, mas agora "eu" como "eu"From scratch begin again but this time I as I
E não como "nós"And not as we

Olhos molhadosEyes wet toward
Abertos e cansadosWide open frayed
Se Deus está fazendo apostasIf God's taking bets
Eu rezo que ele queira perderI pray He wants to lose

Primeiro dia, primeiro diaDay one, day one
Começa outra vezStart over again
Primeiro passo, primeiro passoStep one, step one
Não estou nem fazendo mais sentido por enquantoI'm barely making sense just yet
Eu fingo até eu pseudo-conseguirI'm faking it till I'm pseudo making it
Começar do zero outra vez, mas agora "eu" como "eu"From scratch begin again but this time I as I
E não como "nós"And not as we

Escrita por: Alanis Morissette / Guy Sigsworth. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Giulia y traducida por Daniela. Subtitulado por Marta y más 2 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alanis Morissette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección