visualizaciones de letras 48.620
Letra

Significado

Incompleta

Incomplete

Um dia eu encontrarei alívioOne day I'll find relief
Terei chegado láI'll be arrived
E eu serei amiga dos meus amigosAnd I'll be a friend to my friends
Que sabem como ser amigosWho know how to be friends

Um dia eu estarei em pazOne day I'll be at peace
Eu estarei esclarecidaI'll be enlightened
E eu estarei casada, com filhosAnd I'll be married with children
E talvez adotadosAnd maybe adopt

Um dia eu estarei curadaOne day I will be healed
Vou reunir meus ferimentosI will gather my wounds
Forjando o fim da tragicomédiaForge the end of tragic comedy

Eu estive correndo tão suada em toda a minha vidaI have been running so sweaty my whole life
Urgindo por uma linha finalUrgent for a finish line
E esse tempo todo estava deixando de aproveitar o êxtaseAnd I have been missing the rapture this whole time
De ser eternamente incompletaOf being forever incomplete

Um dia, minha mente irá regredirOne day my mind will retreat
E eu conhecerei DeusAnd I'll know God
E eu serei constanteAnd I'll be constantly one
Com sua noite, escuridão e diaWith her night dusk and day

Um dia eu serei seguraOne day I'll be secure
Igual as mulheres que eu vejoLike the women I see
Em seus aniversários de 30 anosOn their 30th anniversaries

Eu estive correndo tão suada em toda a minha vidaI have been running so sweaty my whole life
Urgindo por uma linha finalUrgent for a finish line
E esse tempo todo estava deixando de aproveitar o extâseAnd I have been missing the rapture this whole time
De ser eternamente incompletaOf being forever incomplete

Sempre crescendoEver unfolding
Sempre expandindoEver expanding
Sempre aventureiraEver adventurous
E tortuosaAnd torturous
Mas nunca terminadaBut never done

Um dia, eu falarei livrementeOne day I will speak freely
Eu sentirei menos medoI'll be less afraid
E avaliada além dos meus poemasAnd measured outside of my poems
E letras e artesAnd lyrics and art

Um dia eu estarei cheia de féOne day I will be faith-filled
Eu estarei confiante e vastaI'll be trusting and spacious
Autêntica e estabilizadaAuthentic and grounded
E inteiraAnd whole

Eu estive correndo tão suada em toda a minha vidaI have been running so sweaty my whole life
Urgindo por uma linha finalUrgent for a finish line
E esse tempo todo estava deixando de aproveitar o extâseAnd I have been missing the rapture this whole time
De ser eternamente incompletaOf being forever incomplete

Escrita por: Guy Sigsworth / Alanis Morissette. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Diego y traducida por Diego. Subtitulado por Bella y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alanis Morissette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección