visualizaciones de letras 37.188
Letra

Significado

Tocha

Torch

Eu sinto falta do seu cheiro e do seu estilo e do seu jeito puro constanteI miss your smell and your style and your pure abiding way
Sinto falta da sua abordagem em relação à vida e do seu corpo na minha camaMiss your approach to life and your body in my bed
Sinto falta da sua opinião sobre qualquer coisa e da música que você tocavaMiss your take on anything and the music you would play
Sinto falta de me acabar de rir, do combate corpo a corpo e de nossos relatos finalizando o diaMiss cracking up and wrestling and our debriefs at end of day

Essas são as coisas que eu sinto faltaThese are the things that I miss
Esses não são tempos para os fracos de coraçãoThese are not times for the weak of heart
Esses são os dias de puro desânimoThese are the days of raw despondence
E eu nunca sonhei que eu teria que largar minha tocha por você assimI never dreamed I would have to lay down my torch for you like this

Eu sinto falta do seu pescoço e do seu jeito de andar e de você compartilhando o que escreveuI miss your neck and your gait and your sharing what you write
Sinto falta de você entrando pela porta da frente, com documentários na sua mãoMiss you walking through the front door documentaries in your hand
Sinto falta das nossas viagens e dos seus amigos divertidos e charmososMiss traveling our traveling and your fun and charming friends
Sinto falta das nossas escapadas pra Big SurMiss our big sur getaways
E de ficar olhando você demonstrar amor pelos meus cachorrosAnd to watch you love my dogs

Essas são as coisas que eu sinto faltaThese are the things that I miss
Esses não são tempos para os fracos de coraçãoThese are not times for the weak of heart
Esses são os dias de puro desânimoThese are the days of raw despondence
E eu nunca sonhei que eu teria que largar minha tocha por você assimI never dreamed I would have to lay down my torch for you like this

Um passo, uma oração, a batalha continua em fingir ter superadoOne step one prayer I soldier on, simulating moving on

Eu sinto falta do seu calor e da ideia de nós criando nossos filhosI miss your warmth and the thought of us bringing up our kids
E da parte de você que caminha com seu lenço amarrado em um gravetoAnd the part of you that walks with your stick-tied handkerchief

Essas são as coisas que eu sinto faltaThese are the things that I miss
Esses não são tempos para os fracos de coraçãoThese are not times for the weak of heart
Esses são os dias de puro desânimoThese are the days of raw despondence
E eu nunca sonhei que eu teria que largar minha tocha por você assimI never dreamed I would have to lay down my torch for you like this

Essas são as coisas que eu sinto faltaThese are the things that I miss
Esses não são tempos para os fracos de coraçãoThese are not times for the weak of heart
Esses são os dias de puro desânimoThese are the days of raw despondence
E eu nunca sonhei que eu teria que largar minha tocha por você assimI never dreamed I would have to lay down my torch for you like this

Escrita por: Alanis Morissette / Guy Sigsworth. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Diego y traducida por Jefferson. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alanis Morissette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección