Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 39.050
Letra

Significado

Utopia

Utopia

Wir würden uns versammelnWe'd gather around
Alle in einem RaumAll in a room
Schnallen unsere Gürtel festFasten our belts
Führen einen DialogEngage in dialogue

Wir würden alle langsamer werdenWe'd all slow down
Uns ohne Schuld ausruhenRest without guilt
Nicht lügen aus AngstNot lie without fear
Uns ohne Urteil uneinig seinDisagree sans judgement

Wir würden bleiben und reagierenWe would stay and respond
Und erweitern und einbeziehenAnd expand and include
Und erlauben und vergebenAnd allow and forgive
Und genießen und wachsenAnd enjoy and evolve
Und unterscheiden und hinterfragenAnd discern and inquire
Und akzeptieren und eingestehenAnd accept and admit
Und offenbaren und öffnenAnd divulge and open
Und uns erreichen und zu Wort meldenAnd reach out and speak up

Das ist UtopiaThis is utopia
Das ist meine UtopiaThis is my utopia
Das ist mein IdealThis is my ideal
Mein Ziel vor AugenMy end in sight

UtopiaUtopia
Das ist meine UtopiaThis is my utopia
Das ist mein NirwanaThis is my nirvana
Mein HöchstesMy ultimate

Wir würden unsere Arme öffnenWe'd open our arms
Wir würden alle hineinspringenWe'd all jump in
Wir würden alle hinuntergleitenWe'd all coast down
In SicherheitsnetzeInto safety nets

Wir würden teilen und zuhörenWe would share and listen
Und unterstützen und willkommen heißenAnd support and welcome
Von Leidenschaft getragen werdenBe propelled by passion
Nicht in Ergebnisse investierenNot invest in outcomes
Wir würden atmen und verzaubert seinWe would breathe and be charmed
Und uns über Unterschiede amüsierenAnd amused by difference
Sanft sein und Platz schaffenBe gentle and make room
Für jede EmotionFor every emotion

Das ist UtopiaThis is utopia
Das ist meine UtopiaThis is my utopia
Das ist mein IdealThis is my ideal
Mein Ziel vor AugenMy end in sight

UtopiaUtopia
Das ist meine UtopiaThis is my utopia
Das ist mein NirwanaThis is my nirvana
Mein HöchstesMy ultimate

Wir würden Foren bereitstellenWe'd provide forums
Wir würden alle laut sprechenWe'd all speak out
Wir würden alle gehört werdenWe'd all be heard
Wir würden uns alle gesehen fühlenWe'd all feel seen

Wir würden nach Hindernissen aufsteigenWe'd rise post-obstacle
Mehr definiert, dankbarerMore defined, more grateful
Wir würden heilen, demütig seinWe would heal, be humbled
Und unaufhaltbar seinAnd be unstoppable
Wir würden nah halten und loslassenWe'd hold close and let go
Und wissen, wann was zu tun istAnd know when to do which
Wir würden loslassen und entwaffnenWe'd release and disarm
Und aufstehen und uns sicher fühlenAnd stand up and feel safe

Das ist UtopiaThis is utopia
Das ist meine UtopiaThis is my utopia
Das ist mein IdealThis is my ideal
Mein Ziel vor AugenMy end in sight

UtopiaUtopia
Das ist meine UtopiaThis is my utopia
Das ist mein NirwanaThis is my nirvana
Mein HöchstesMy ultimate

Escrita por: Alanis Morissette. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Guilherme. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alanis Morissette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección