Traducción generada automáticamente
1974
I was born in 1974
on a calm meticulous street
someplace in the sun
oh the air was sweet
and enough lights sprang sparks
through the window of the room
not as raw to a ridiculous tune
slightly out of key in the mother hour So leave me alone
So leave me alone
So leave me alone
I'm busy breaking bones I was born in 1974
in a breached feet-first way
my twin opened the door
my very first dose of chivalry
I was dawned princess potential potent
with gold star and matching impression
big between two doors
small and loved and proud and unthreatened So leave me alone
So leave me alone
So leave me alone
I'm busy breaking bones I bet you were strong
when you should have been weak
like a dam that wanted to break
I wish I were the stones
your river learned to roam
in whispering gaze You were told in a kind North Carolinian way
to slow down, back up, or be hated
thank god you did not
and thank god you did
an angel either way So leave us alone
So leave us alone
So leave us alone
We're busy being grown November 5, 8:17 PM
Scorpio and a gem June 1st, 9:39 AM
Gemini and a lullaby
1974
Nací en 1974
en una calle tranquila y meticulosa
en algún lugar bajo el sol
oh, el aire era dulce
y suficientes luces saltaban chispas
a través de la ventana de la habitación
no tan crudo para una melodía ridícula
un poco desafinada en la hora materna
Así que déjame en paz
Así que déjame en paz
Así que déjame en paz
Estoy ocupado rompiendo huesos
Nací en 1974
de manera inusual, con los pies primero
mi gemelo abrió la puerta
mi primera dosis de caballerosidad
Me convertí en princesa potencial potente
con estrella dorada e impresión a juego
grande entre dos puertas
pequeña y amada y orgullosa y sin amenazas
Así que déjame en paz
Así que déjame en paz
Así que déjame en paz
Estoy ocupado rompiendo huesos
Apuesto a que fuiste fuerte
cuando deberías haber sido débil
como una presa que quería romperse
Ojalá yo fuera las piedras
por las que tu río aprendió a vagar
en una mirada susurrante
Te dijeron de manera amable, al estilo de Carolina del Norte
que te calmaras, retrocedieras, o serías odiado
gracias a Dios que no lo hiciste
y gracias a Dios que lo hiciste
un ángel de cualquier manera
Así que déjanos en paz
Así que déjanos en paz
Así que déjanos en paz
Estamos ocupados creciendo
5 de noviembre, 8:17 PM
Escorpio y una gema
1 de junio, 9:39 AM
Géminis y una canción de cuna
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alanis Morissette y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: