Celebrity

Famosa

Celebrity

He probado la fama desde antes de nacerI have tasted stardom since before I breathed
Mi papá, el conocido hambriento, me lo enseñóMy well-known hungry daddy modeled it for me
Y nunca he dejado esta ciudad ambiciosaAnd I have never left this ambitious city
Y solo he conocido un deseo por el VIPAnd I've only known a lust for VIP

He estudiado largo y tendido cómo avanzarI have studied long and hard how to proceed
Nada más que mi nombre en luces brillantes me llamaNothing but my name in bright lights call to me
Y muestro la cantidad perfecta de aburrimientoAnd I display the perfect amount of ennui
Me haré un corte en la cara si me lo permitesI'll carve my face up if you'll indulge me

Dame famaGive me celebrity
Mi reino para ser famosaMy kingdom to be famous
Dime quién tengo que serTell me who I have to be
Muriendo por ser famosaStarving to be famous

Nunca me he preguntado quién mueve los hilos sobre míNever wondered who's pulling strings above me
Porque sé de ruedas, tacones y Gucci vintage'Cause I'm aware of wheels, heels and vintage Gucci
Voy en mi vigésima ronda de Vitamina VI'm on my twentieth round of Vitamin V
Y me cortaré el peso a la mitad si me aceptasAnd I'll cut my weight in two if you'll have me

Dame famaGive me celebrity
Mi reino para ser famosaMy kingdom to be famous
Dime quién tengo que serTell me who I have to be
Muriendo por ser famosaStarving to be famous

Déjame entrar a este club exclusivoLet me into this exclusive club
Ignora mi agenda no tan ocultaIgnore my not-so-hidden agenda

Soy un mono sexy y tatuado que bailaI am a tattooed sexy dancing monkey
Suficientemente distante para que me deseesJust aloof enough to get you to want me
Esperando que mi persona me haga quererHoping my persona ingratiates me
Daría mi vida por una oportunidadGive my life for an opportunity

Dame famaGive me celebrity
Mi reino para ser famosaMy kingdom to be famous
Dime quién tengo que serTell me who I have to be
Muriendo por ser famosaStarving to be famous

Dame famaGive me celebrity
Mi reino para ser famosaMy kingdom to be famous
Dime quién tengo que serTell me who I have to be
Muriendo por ser famosaStarving to be famous