Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.717
Letra

Significado

Estrago

Havoc

Justo cuando pensabaJust when I thought
Yo tenía manijas en estoI had handles on this
Podría suavizar mi guardiaI could soften my guard
Detrás de la falsa confianzaBehind false confidence

Justo cuando encontréJust when I found
Pastel humilde insípidoHumble pie insipid
Exento de este lado ciegoExempt from this blind side
Y firmemente en su agarreAnd firmly in its grip

Porque estoy seducido por la reacciónCuz I’m seduced by reaction
Y bajo la influenciaAnd under the influence

me estoy deslizando de nuevoI’m slipping again
Estoy a la altura de los viejos trucos de mi vagónI’m up to old tricks off my wagon
no tengo defensaI have no defense
estoy causando estragosI’m wreaking havoc
Causando estragos y consecuenciasWreaking havoc and consequence

Me siento reducido por mi propia obstinaciónI get reduced by my own willfulness
Mientras alcanzo mis reemplazos habituales de DiosAs I reach for my usual God replacements

Porque soy rico con la sanciónCuz I am rich with sanction
Y flojo en mis pasosAnd lax in my steps

me estoy deslizando de nuevoI’m slipping again
Estoy a la altura de los viejos trucos de mi vagónI’m up to old tricks off my wagon
no tengo defensaI have no defense
estoy causando estragosI’m wreaking havoc
Causando estragos y consecuenciasWreaking havoc and consequence

Si el perdón es comprensiónIf forgiveness is understanding
Entonces ofrezco mea culpa por millonésima vezThen I offer mea culpa for the millionth time
De este castillo de naipes mío que se derrumbaFrom this toppling house of cards of mine

Estoy vencido por mi impulsividadI am beaten by my impulsiveness
Por este extraño presagio de arrepentimientoBy this uncanny foreshadowing of regret

Porque me repugna la restricciónCuz I’m repulsed by restriction
al menos esa es mi excusaAt least that’s my excuse

me estoy deslizando de nuevoI’m slipping again
Estoy a la altura de los viejos trucos de mi vagónI’m up to old tricks off my wagon
no tengo defensaI have no defense
estoy causando estragosI’m wreaking havoc
Causando estragos y consecuenciasWreaking havoc and consequence

Escrita por: Guy Sigsworth / Alanis Morissette. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por João. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alanis Morissette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección