I Miss The Band

Extraño a la Banda

I Miss The Band

Chiste interno, bien entendidoInside joke, well understood
El codazo, codazo, guiño, guiñoThe nudge, nudge, wink, wink
Y terminando las armonías del otroAnd finishing each other's harmonies
El paseo nocturno por carreteras italianasThe late night drive through Italian roads
Trenes partiendo y nosotros sosteniendo un secretoTrains pulling out and we're holding on a secret

¿A dónde fuiste?Where did you go?
Somos una liga a tener en cuentaWe are a league to be reckoned with
Mientras corremos por todo el planetaAs we run all around the planet
Y extraño a la bandaAnd I miss the band
Uno más uno es cincuentaOne plus one equals fifty
Y estoy implodiendo sin tiAnd I am imploding without you
Y no hay un día que paseAnd there's not a day that goes by
Donde no escuche nuestra música en mi cabezaWhere I don't hear our music in my head
Donde no extrañe viajar en tu compañíaWhere I don't miss travеling in your company
Ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh

Estamos en un avión, estamos en JapónWe're on a plane, wе're in Japan
En la recogida de equipaje pregunto: ¿En qué ciudad acabamos de aterrizar?In baggage claim I ask: What city we just landed in?
Y el papel se desliza bajo la puerta del hotelAnd the paper slips under the hotel door
Estrecho todas las manosI'm shaking all hands
El zumbido del camino me mantiene felizThe hum-of-the-road keeps me happy

¿A dónde fuiste?Where did you go?
Pensé que nos encontraríamos en el temploI thought we'd meet at the temple
Mientras recorremos este mundoAs we go all around this world
Y extraño a la bandaAnd I miss the band
Uno más uno es cincuentaOne plus one equals fifty
Y estoy implodiendo sin tiAnd I am imploding without you
Y no hay un día que paseAnd there's not a day that goes by
Donde no escuche nuestra música en mi cabezaWhere I don't hear our music in my head
Donde no extrañe la aventura en tu compañíaWhere I don't miss adventure in your company

Abrazos llenos de sudor y la llamada nocturna entre lágrimasHugs full of sweat and the late night call in tears
Luces que ciegan, luego hacia el próximo paísLights that are blinding, then onto the next country
El ritual de juntarnos mientras arrasamos el escenarioThe ritual huddle as we storm the stage
La sensación en la calle de este hermoso mundoThe sense on the street of this beautiful world

Extraño a mi familia, mis oídos zumbanI miss my family, my ears are ringing
El sol entra en mi cama deshecha en PortugalThe Sun streams in on my unmade bed in Portugal
Y extraño a la bandaAnd I miss the band
Uno más uno es cincuentaOne plus one equals fifty
Y estoy implodiendo sin tiAnd I am imploding without you
Y no hay un día que paseAnd there's not a day that goes by
Donde no escuche nuestra música en mi cabezaWhere I don't hear our music in my head
Donde no extrañe el placer de tu compañíaWhere I don't miss the pleasure of your company