Smiling

Sonriendo

Smiling

Esta es una vida de extremosThis is a life of extremes
Ambos lados son resbaladizos y atractivosBoth sides are slippery and enticing
Estos son mis lugares fuera de los rielesThese are my places off the rails
Y esto, mi flojo recuerdo de una caídaAnd this, my loose recollection of a falling
Apenas recuerdo a quién falléI barely remember who I failed
Sólo estaba tratando de mantener la relaciónI was just trying to keep it together

Esta es mi primera ola de mi bandera blancaThis is my first wave of my white flag
Este es el sonido de mí tocando fondoThis is the sound of me hitting bottom
Esta es mi rendición, si así es como lo llamasThis my surrender, if that's what you call it
En la anatomía de mi accidenteIn the anatomy of my crash

Y sigo sonriendoAnd I keep on smiling
Sigan moviéndoseKeep on moving
No puedo quedarme quietoCan't stand still

Yo, el famoso habitante de fondoMe, the notorious bottom dweller
Yo, el valiente explorador sin techoMe, the ceiling-less brave explorer
Asegado hasta el final de la abrumadoraLured to the ends of overwhelm

Esta es mi primera ola de la bandera blancaThis is my first wave of the white flag
Este es el sonido de mí tocando fondoThis is the sound of me hitting bottom
Esta es mi rendición, si así es como lo llamoThis my surrender, if that's what I call it
En la anatomía de mi accidenteIn the anatomy of my crash

Y sigo sonriendoAnd I keep on smiling
Sigan moviéndoseKeep on moving
No puedo quedarme quietoCan't stand still

Estas horquillas bonitas en el caminoSuch pretty forks in the road
En este continuo he estado rebotandoOn this continuum I've been bouncing
Vida parpadeante promesa ante mis ojosLife flashing promise before my eyes

Esta es mi primera ola de la bandera blancaThis is my first wave of the white flag
Este es el sonido de mí tocando fondoThis is the sound of me hitting bottom
Esta es mi rendición, si puedo desnudarmeThis my surrender, if I can bare it
En la anatomía de mi accidenteIn the anatomy of my crash

Y sigo sonriendoAnd I keep on smiling
Sigan moviéndoseKeep on moving
No puedo quedarme quietoCan't stand still