Traducción automática

Xxulo
Alanis Yuki
Xxulo
Xxulo
Hé, jongen, maak het niet te moeilijkOye, flaco, no te pongas complicado
Want ik krijg hoofdpijn van het denken aan jou overalQue me duele la cabeza por pensarte en todos lados
Hij is egoïstisch, wat een verrassingÉl es egoísta, vaya novedad
Ik ben de draad kwijt, vertel het me, hoe gaat het?Perdí la pista, cuéntamelo, ¿cómo estás?
Ik ben nieuwsgierig naar wat je is overkomen’Toy curiosa por saber qué te ha pasado
Ben je nog boos? Ik ben veranderd¿Sigues enojado? Yo cambié
Jij bent ook veranderd, of ben je nog steeds hetzelfde?Tú ya has cambiado, ¿o sigues igual?
Sorry voor de collateral damage (nee, nee)Perdón por el daño colateral (no, no)
Het is niet mijn bedoeling je pijn te doen, nee, neeNo es mi intención hacerte mal, no, no
Zonder mijn redenen in twijfel te trekkenSin cuestionar mis motivos
Neem de telefoontjes niet opNo contestes las llamadas
Als ik je bel, ben ik dronkenSi te marco, estoy borracha
En de ochtend heeft me bereiktY me alcanzó la madrugada
Je weet dat de melancholie me heeft overwonnenSabes que me ganó la melancolía
Van jouw tong die zich om de mijne wikkeltDe tu lengua abrazándose con la mía
En hoewel je die hoeren hebt, niemand anders vult je hartY aunque tengas esas putas, nadie más te llena el corazón
Ik denk constant aan je en je weet, ik heb gelijkSiempre te tengo presente y sabes, tengo la razón
De afstand tussen jou en mij, een dunne lijnLa distancia entre tú y yo, una línea fina
Je zit fout als je denkt dat je van iemand houdt die ik niet benEstás mal si crees amar a alguien que no soy yo
Dus het spijt me, neem je tijdAsí que lo lamento, tómate tu tiempo
Zonder blij te zijn, knijp me in je wrokSin estar contento, apriétame de tu rencor
Maar drink het op, ze hebben ons zonder liefde achtergelatenPero bébete, nos dejaron sin amor
Drink het op, breek het in tweeënBébete, rómpelo en dos
Sta op, mijn deur staat openPárate, mi puerta está abierta
Kom dichterbij, wat is je antwoord?Pégate, ¿cuál es tu respuesta?
Kijk me in de ogen om te zien of je me vergeten bentViéndome a los ojos pa' saber si me olvidaste
Je bent hilarisch, vertel me, wat heb je ingeademd? (Hé)Estás hilarante, dime, ¿qué inhalaste? (Ey)
Daarna is het leuker (leuker, ja, het is leuker)Después ’tá más chulo (chulo, sí, está más chulo)
Je bent nog steeds even mager (zeg het me, mijn jongen)Estás igual de flaco (dímelo, mi flaco)
Breng me het ontbijt (hé, hé)Tráeme el desayuno (ey, ey)
Geef me nog een bordSírveme otro plato
Leuk, jongen, leuk, jongenChulo, flaco, chulo, flaco
Leuk, jongen, leuk, jongenChulo, flaco, chulo, flaco
(Hé, leuk, jongen, breng me het ontbijt)(Ey, chulo, flaco, tráeme el desayuno)
Leuk, jongen, leuk, jongenChulo, flaco, chulo, flaco
Leuk, jongen, breng me het ontbijtChulo, flaco, tráeme el desayuno
Jongen, leuk, jongen, jaFlaco, chulo, flaco, yeah
Breng me het ontbijtTráeme el desayuno
Leuk, jongen, leuk, jongenChulo, flaco, chulo, flaco
Leuk, jongen, leuk, jongen—Chulo, flaco, chulo, flaco—



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alanis Yuki y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: