Timekeeper

Guardián del tiempo

Timekeeper

El tiempo es implacable como fluye un ríoTime is relentless like a river flows
Sin importar el momento, nunca se detiene ni se ralentizaNo regard for the moment–never stops never slows
Toda la tierra canta la canción del reloj que tic tacAll the earth sings the song of the ticking clock
Y yo me muevo a su ritmo porque el ritmo no se detieneAnd I move to its rhythm ‘cause the rhythm won’t stop
Sí, me muevo a su ritmo porque el ritmo no se detieneYes, I move to its rhythm ‘cause the rhythm won’t stop

Hey, guardián del tiempo, solo necesito más tiempo para encontrarteHey, timekeeper, I just need more time to find you
Encontrarte aquí y ahoraFind you in the here and now
Hey, guardián del tiempo, solo necesito más tiempo para encontrarteHey, timekeeper, I just need more time to find you
Encontrarte aquí y ahoraFind you in the here and now
Guardián del tiempo, ralentiza todoTimekeeper slow the whole thing down

Tú creaste el tiempo y lo diste como un regaloYou made time and you gave it as a gift
Aún así no encuentro tiempo para ti, simplemente no es suficienteYet I find no time for you–there’s just not enough of it
Pero toda mi prisa apresurada no me da nada a cambioBut all my hurried rushing gives me nothing in return
Toda mi prisa hace que todo sea un desperdicio y mi apuro solo dueleAll my haste makes waste and my hurrying just hurts
Toda mi prisa hace que todo sea un desperdicio y mi apuro solo dueleAll my haste makes waste and my hurrying just hurts