Que Lindos Ojos

Ces Yeux Si Jolis

Que Lindos Ojos

Quels beaux yeux, tout petitsQué lindos ojos, chiquititos
AlanysAlanys
AjáAjá

Quels beaux yeux je regardeQué lindos ojos estoy mirando
Ce sont deux étoiles, un vrai charmeSon dos luceros, son un encanto
Et ces lèvres si rougesY que rojitos que son esos labios
Comme des cerises bien mûresComo cerezas que ya maduraron

Je t'écris des vers depuis mon cœurLe escribo versos desde mi pecho
Tu es la muse de chaque poèmeEres la musa de cada verso
Et si un jour tu te sens seulY si algún día te sientes solito
Viens, je te prends dans mes bras et je t'embrasseVen que te abrazo y te doy un besito

Je t'ai apporté des fleurs pour te montrer combien je t'aimeLe traje flores para demostrarle cuánto lo quiere
Avec des chocolats, je vais adoucir ton amour pour toujoursCon chocolates yo voy a endulzarle su amor para siempre

Je t'ai apporté des fleurs pour te direLe traje flores para decirle
Que je ressens un amour incroyableQue estoy sintiendo un amor increíble
Quand je te vois, des papillonsCuando lo veo, hay maripositas
Me chatouillent le corpsQue por mi cuerpo me hacen cosquillitas

Je te promets que je vais te protégerYo le prometo que voy a cuidarte
En te réveillant, je vais te chanterAl despertarte yo voy a cantarte
Dans chaque note, je vais t'écrireEn cada nota yo voy a escribirte
Que tant qu'on est ensemble, rien n'est impossibleQue estando juntos no hay nada imposible

Quand je te vois, les papillons me font des chatouillesCuando te veo las maripositas me hacen cosquillitas

AlanysAlanys
AjáAjá
AuuhAuuh

Je t'écris des vers depuis mon cœurLe escribo versos desde mi pecho
Tu es la muse de chaque poèmeEres la musa de cada verso
Et si un jour tu te sens seulY si algún día te sientes solito
Viens, je te prends dans mes bras et je t'embrasseVen que te abrazo y te doy un besito

Je t'ai apporté des fleurs pour te montrer combien je t'aimeLe traje flores para demostrarle cuánto lo quieren
Avec des chocolats, je vais adoucir ton amour pour toujoursCon chocolates yo voy a endulzarle su amor para siempre

Je t'ai apporté des fleurs pour te direLe traje flores para decirle
Que je ressens un amour incroyableQue estoy sintiendo un amor increíble
Quand je te vois, des papillonsCuando lo veo, hay maripositas
Me chatouillent le corpsQue por mi cuerpo me hacen cosquillitas

Je te promets que je vais te protégerYo le prometo que voy a cuidarte
En te réveillant, je vais te chanterAl despertarte yo voy a cantarte
Dans chaque note, je vais t'écrireEn cada nota yo voy a escribirte
Que tant qu'on est ensemble, rien n'est impossibleQue estando juntos no hay nada imposible

Quand je te vois, les papillons me font des chatouillesCuando te veo las maripositas me hacen cosquillitas