O Corvo

El Cuervo

O Corvo

Sin color, por los lugares que recorríAusência de cor, pelos lares que segui
Siento en mí el dolor de esas falsedades que bebíSinto em mim a dor desses falsos que bebi

Cenizas sueltas en un balcónCinzas soltas num balcão
¿Quién diría que sería peculiar?Quem diria ser peculiar?
¿Quién daría mi sermónQuem daria o meu sermão
De las ideas que me alucinan?Das ideias a me alucinar

En un regreso entonces, desperté sin ver la luzNum retorno então, acordei sem ver a luz
Cuando un cuervo en mí me enseñó a ser asíQuando um corvo em mim me ensinou a ser assim

Me dijo que tendría que verDisse a mim que eu haveria de ver
Todo aquello que no conocíaTudo aquilo que eu não conhecia
Y esperé al amanecerE esperei no amanhecer
Otro día que no pude verMais um dia que eu não pude ver

Entonces el cuervo se sumergió en mis abismosNisso o corvo foi, mergulhar nos meus confins