Televicio

Television

Televicio

Listen to this story I'm about to tellEscuchen esta historia que les voy a relatar
And be careful it doesn't happen to you as wellY tengan mucho cuidado que no les vaya a pasar
It's the tale of a Christian with a TV setEs la historia de un cristiano que tenía un televisor
Not black and white, but a color one you betQue no era blanco y negro más bien era de color
It was a great TV, had stereo soundEsa era muy buena tele pues tenía estereofonía
He was so hooked, sometimes he wouldn't sleep a round;Y el era tan clavado que a veces ni se dormía ;
He watched all kinds of special showsVeía todo tipo de programas especiales
Never missed a thing, not even the commercials, you knowNo se perdía nada, tampoco los comerciales

Television can be your downfallTelevisión puede ser tu perdición
It's your choice, after allTu eliges es tu decisión
It's no longer just fun, it's turned into obsessionYa no es una diversión, se ha vuelto una obsesión
Be careful, it could lead to your destructionTen cuidado, puede ser tu destrucción

He watched soap operas, and cartoons tooVeía las novelas, también las caricaturas
Horror flicks and some adventure ones, who knew?Las cintas de terror y unas que otras de aventuras
He had a VCR and cable TVTenía una video y cablevisión
And for a video store, he had a subscription, you seeY para un videoclub ya tenía una subscripción
And with Nintendo, he played Mario Bros.Y con el nintendo jugaba mario bros.
No one could beat him, he was the king of the showsNo había quién le ganara ni se la hiciera de tos
He never read the Bible, nor prayed to the LordNunca leía la biblia ni oraba al señor
Just glued to the TV, his spirit ignoredPor estar pegado frente al televisor

One day the power went out, he had to sleepUn día se fue la luz y se tuvo que dormir
And in his dreams, he heard a voice so deep:Y entre sus sueños una voz oyó decir:
"What good is your TV or your VCR"de qué te sirve la tele o la videocasetera
If the Lord comes today, you won't get farSi viene hoy el señor segurito tú te quedas
God is a jealous God, wants you for HimselfDios es un dios celoso y te quiere para él
And if you watch so much TV, how can you be true to Him?"Y si ves tanto la tele ¿como puedes serle fiel ?
Confess your sins and cry out to the LordConfiesa tus pecados y clama hoy al señor
And see if you can turn off that TV, for sure"Y a ver si vas apagando ya ese televisor"

The dream was intense, and when he woke upEl sueño fue tremendo y cuando despertó
He ran to the TV and unplugged that pupCorrió hacia la tele y la desconectó
He swore to forget about the Mickey Mouse ClubJuró ya olvidarse del club de mickey mouse
Grabbed the TV and tossed it out of the hubAgarró la tele y la tiro de la "house"
Since that day, his life has changedDesde ese día su vida ha cambiado
Now he's a better Christian, rearrangedPues ahora el se ha vuelto un mejor cristiano
Today be careful, don't let it happen to youHoy ten mucho cuidado que no te vaya a pasar
And make sure you can escape from the TV too.Y que de la tele tú no puedas escapar