Abracadabra

Abracadabra

Abracadabra

Regarde ça qui brilleFíjate en eso que brilla
au-dessus de la tableencima de la camilla
sans piles ni branchements à la prise,sin pilas ni enchufes a la red,
tu peux voir comme sur une cassette vidéo.puedes ver como en videocassette.

Cette boule de voyanteEsta bola de adivina
met de la musique divinepone música divina
et sans platine ni amplificateury sin plato ni amplificador
ça sonne comme à la télé.suena igual que en la televisión.

Zoom, zoom..., culombio, culombioZoom, zoom..., culombio, culombio
zoom, zoom..., et je me prends un choc,zoom, zoom..., y me pego un voltio,
apprends ces motsapréndete estas palabras
c'est le nouveau abracadabrason el nuevo abracadabra
zoom, zoom..., faradio, faradiozoom, zoom..., faradio, faradio
zoom, zoom..., et je m'en fous d'un wattzoom, zoom..., y me importa un vatio
qu'est-ce qu'elle a cette bouleque tiene esta bola
qui plaît à tout le monde.que a todo el mundo le mola.

Tu t'assois en face et c'est comme au cinémaTe sientas enfrente y es como el cine
elle contrôle tout, c'est un triptodo lo controla, es un alucine
c'est comme un ordinateur personneles como un ordenador personal
c'est la Boule de Cristal.es la Bola de Cristal.

Syntonise les chaînesSintoniza los canales
étrangères et nationalesforáneos y nacionales
deux systèmes Secam ou Paldos sistemas Secam o Pal
on voit tout comme très réel.se ve todo como muy real.

Elle retransmet ses inventionsRetransmite sus inventos
en différé ou en directdiferidos o en directo
films, comédies musicales et échecscine, musicales y ajedrez
ou parchís relais 3 x 100.o parchís relevos 3 x 100.

Zoom, zoom..., culombio, culombioZoom, zoom..., culombio, culombio
zoom, zoom..., et je me prends un choczoom, zoom..., y me pego un voltio
apprends ces motsapréndete estas palabras
c'est le nouveau abracadabra.son el nuevo abracadabra.
Zoom, zoom..., faradio, faradioZoom, zoom..., faradio, faradio
zoom, zoom..., et je m'en fous d'un wattzoom, zoom..., y me importa un vatio
qu'est-ce qu'elle a cette bouleque tiene esta bola
qui plaît à tout le monde.que a todo el mundo le mola.

Tu t'assois en face et c'est comme au cinémaTe sientas enfrente y es como el cine
elle contrôle tout, c'est un triptodo lo controla, es un alucine
c'est comme un ordinateur personneles como un ordenador personal
c'est la Boule de Cristal.es la Bola de Cristal.

Tu t'assois en faceTe sientas enfrente
tu vois comme au cinémaves como el cine
elle contrôle tout, c'est un triptodo lo controla, es un alucine
c'est comme un ordinateur personneles como un ordenador personal
c'est la Boule de Cristal.es la Bola de Cristal.