visualizaciones de letras 343.141

A Quien Le Importa

Alaska y Dinarama

LetraSignificado

Who Cares?

A Quien Le Importa

People point at meLa gente me señala
They point at me with their fingerMe apuntan con el dedo
Whisper behind my backSusurra a mis espaldas
But I don't give a damnY a mí me importa un bledo

Who caresQue más me da
If I'm different to themSi soy distinta a ellos
I don't belong to anyoneNo soy de nadie
I don't have an ownerNo tengo dueño

I know they criticse meYo sé que me critican
I know that they hate meMe consta que me odian
Envy corrodes themLa envidia les corroe
My life overwhelms themMi vida les agobia
Why will it be?¿Por qué será?

It's not my fault thatYo no tengo la culpa
My circumstance insults themMi circunstancia les insulta
My destiny is my decisionMi destino es el que yo decido
A decision that I make for myselfEl que yo elijo para mi

Who cares what I do?¿A quién le importa lo que yo haga?
Who cares what I say?¿A quién le importa lo que yo diga?
I am me, and I will keep being me, and I will never changeYo soy así, y así seguiré, nunca cambiaré
Who cares what I do?¿A quién le importa lo que yo haga?
Who cares what I say?¿A quién le importa lo que yo diga?

I am me, and I will keep being me, and I will never changeYo soy así, y así seguiré, nunca cambiaré
Maybe it is my faultQuizá la culpa es mía
For not following the normPor no seguir la norma
But it's too lateYa es demasiado tarde
To change nowPara cambiar ahora
I'll keep being meMe mantendré

I'm firm in my convictionsFirme en mis convicciones
I'll reinforce my positionsReforzaré mis posiciones
My destiny is my decisionMi destino es el que yo decido
A decision that I make for myselfEl que yo elijo para mi

Who cares what I do?¿A quién le importa lo que yo haga?
Who cares what I say?¿A quién le importa lo que yo diga?
I am me, and I will keep being me, and I will never changeYo soy así, y así seguiré, nunca cambiaré
Who cares what I do?¿A quién le importa lo que yo haga?
Who cares what I say?¿A quién le importa lo que yo diga?

I am me, and I will keep being me, and I will never changeYo soy así, y así seguiré, nunca cambiaré
Who cares what I do?¿A quién le importa lo que yo haga?
Who cares what I say?¿A quién le importa lo que yo diga?
I am me, and I will keep being me, and I will never changeYo soy así, y así seguiré, nunca cambiaré

Escrita por: Carlos García Berlanga / Ignacio Canut. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Yasmin y traducida por Adam. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alaska y Dinarama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección