Mi Novio Es Un Zombie

Mijn Vriend Is Een Zombie

Mi Novio Es Un Zombie

Zijn tanden zijn niet wit, hij heeft er maar drie,Sus dientes no son blancos, sólo tiene tres,
Zijn huid is doorzichtig en groen tegelijk.Su piel es transparente y verde a la vez
Zijn gele ogen maken me gek,Sus ojos amarillos me hacen enloquecer,
Die jongen heeft iets en ik weet niet wat het is.Tiene algo ese chico y yo no sé que es,

We zijn onafscheidelijkSomos inseparables
En ik zie het als waarschijnlijkY veo muy probable
Om hem naar het altaar te brengen.Llevarle al altar.

Hij draagt altijd witSiempre viste de blanco
En dat staat hem heel goed.Y le sienta muy bien
Hij draagt nooit schoenenNunca lleva zapatos
Hij weet wel waarom.Él sabrá porqué

We zijn onafscheidelijkSomos inseparables
Hij kent mijn ouders al.Ya conoce a mis padres
Hij is gelukkig en ik ben gelukkig.Él es feliz y yo soy feliz.

Mijn vriend is een zombieMi novio es un zombi
Een levende dodeEs un muerto viviente
Die terugkwam uit de andere wereldQue volvió del otro mundo
Om bij mij te zijn.Para estar conmigo
Mijn leven heeft weer zinMi vida ya tiene sentido
Ik heb de verloren liefde teruggevondenRecuperé el amor perdido
Intact maar verrot.Intacto pero podrido.

Zijn gele ogen maken me gek.Sus ojos amarillos me hacen enloquecer
Die jongen heeft iets en ik weet niet wat het is.Tiene algo ese chico y yo no sé que es.

Soms denk ik dat het niet kan zijn,A veces pienso que no puede ser
Maar ik weet dat niemand me van hem zal scheiden.Pero yo sé que nadie me separará de él,
Hij is dood, ook al ontkent hij het,Está muerto, aunque lo niegue,
Hij is een zombie maar hij houdt van me.Él es un zombi pero me quiere.

We zijn onafscheidelijkSomos inseparables
Hij kent mijn ouders al.Ya conoce a mis padres
Hij is gelukkig en ik ben gelukkig.Él es feliz y yo soy feliz.

Mijn vriend is een zombieMi novio es un zombi
Een levende dodeEs un muerto viviente
Die terugkwam uit de andere wereldQue volvió del otro mundo
Om bij mij te zijn.Para estar conmigo
Mijn leven heeft weer zinMi vida ya tiene sentido
Ik heb de verloren liefde teruggevondenRecuperé el amor perdido
Intact maar verrot.Intacto pero podrido.
Mijn vriend is een zombieMi novio es un zombi
Een levende dodeEs un muerto viviente
Die terugkwam uit de andere wereldQue volvió del otro mundo
Om bij mij te zijn.Para estar conmigo
Mijn leven heeft weer zinMi vida ya tiene sentido
Ik heb de verloren liefde teruggevondenRecuperé el amor perdido
Intact maar verrot.Intacto pero podrido.

Mijn vriend is een zombieMi novio es un zombie
Mijn vriend is een zombie.Mi novio es un zombie