Horror en el Hipermercado

Horror in de Supermarkt

Horror en el Hipermercado

Duwend mijn karretjeEmpujando mi carrito
vol met Quench en Mielitoslleno de Quench y Mielitos
Mari Pili ziet er leuk uitMari Pili va muy mona
met haar rubberen rok, uh!con su faldita de goma, uh!

Terror in de supermarktTerror en el hipermercado
Horror in de buurtwinkelHorror en el ultramarinos
Mijn meisje is verdwenenMi chica ha desaparecido
En niemand weet hoe het is gebeurd, nee, ooohhhhY nadie sabe cómo ha sido noooo, ooohhhh

Maripili, mooie schatMaripili rica guapa
Van mooi is er geen blikjeDe bonito ni una lata
Kom snel, kom rennendVen deprisa ven corriendo
Ik wacht op je bij de accessoiresYo te espero en complementos

Ik wacht al urenLlevo horas esperando
Maripili laat op zich wachtenMaripili está tardando
Dit meisje is niet bij de lesEsta chica no coordina
Mary Pili, kom snelMary Pili ven monina

Van wie is dit hoofd,¿De quién es esta cabeza,
dit arm, dit been?este brazo, esta pierna?
Oh MaryPili, ben jij het?Ay MaryPili eres tú
Oh wat een teleurstelling, oh wat een kruis.Ay que disgusto ay que cruz