La Rebelión de Los Electrodomésticos

Die Rebellion der Elektrogeräte

La Rebelión de Los Electrodomésticos

Ich habe Angst, in die Küche zu gehenMe da miedo entrar en la cocina
Ich habe Angst vor dem, was ich sehen könnteMe da miedo lo que pueda ver
Der Toaster ist zum Mörder gewordenLa tostadora se ha vuelto asesina
Die Spülmaschine kann mich nicht sehenEl lavaplatos no me puede ver

Ich habe Angst, in die Küche zu gehenMe da miedo entrar en la cocina
Ich habe Angst vor dem, was ich sehen könnteMe da miedo lo que pueda ver
Der Toaster ist zum Mörder gewordenLa tostadora se ha vuelto asesina
Die Spülmaschine kann mich nicht sehenEl lavaplatos no me puede ver

Sie haben sich alle gleichzeitig erhobenSe han rebelado todos a la vez
Der Mixer, das Bügeleisen und die MoulinexLa Turmix, la plancha y la Moulinex
Sie sind plötzlich verrückt geworden, das muss man sehenSe han vuelto locos de repente, hay que ver

Der Staubsauger weigert sich zu saugenLa aspiradora se niega a aspirar
Sagt, dass er nicht will, kein Wort darüberDice que no, que no ni hablar
Und der Kühlschrank liest MarxY la nevera está leyendo a Marx
Und sagt mir, ich soll ihn in Ruhe lassenY me dice que la deje en paz

Sie haben sich alle gleichzeitig erhobenSe han rebelado todos a la vez
Der Minipimer hat sich auch angeschlossenLa Minipimer se ha unido también

Sie haben sich alle gleichzeitig erhobenSe han rebelado todos a la vez
Der Minipimer hat sich auch angeschlossenLa Minipimer se ha unido también
Sie haben mir gesagt, ich soll mir keine Sorgen machenMe han dicho que no me preocupe
Sie werden in einem Monat aufhörenSe pararán dentro de un mes