First Time

Primera Vez

First Time

En algún lugar, un bebé toma su primer alientoSomewhere, a baby's taking her first breath
Una mamá sonríe con alegría, sosteniendo la felicidadA mom's smiling big, holding happiness
Deditos pequeños se enredan en su manoTiny fingers wrap around her hand
Una historia nueva acaba de comenzarA brand-new story just began

Un niño en un bus con una sonrisa nerviosaA kid's on a bus with a nervous grin
Mochila llena y un mundo por empezarBackpack full and a world to begin
Suena la primera campana, él entraFirst bell rings, he walks inside
El futuro brilla en sus ojosFuture shining in his eyes

Cada latido escribe una líneaEvery heartbeat writes a line
De un momento en su apogeoOf a moment in its prime

Dos adolescentes mirando las estrellas esta nocheTwo teens watching the stars tonight
El primer te amo dicho a la luz de la lunaFirst I love you said in the moonlight
Las manos tiemblan, los sueños se enciendenHands are shaking, dreams ignite
Todo se siente tan bienEverything feels so right

Licencia en mano, pie en el aceleradorLicense in hand, foot on the gas
Una luz verde, y aceleran rápidoOne green light, and they drive fast
La carretera está abierta, amplia y nuevaRoad is open, wide and new
La libertad espera en la vistaFreedom's waiting in the view

Cada latido escribe una líneaEvery heartbeat writes a line
De un momento en su apogeoOf a moment in its prime

Ahora mismo, es la primera vez de alguienRight now, someone's first time
El mundo sigue girando en una nueva rimaWorld keeps turning on a brand-new rhyme
Los corazones están aprendiendo a brillarHearts are learning how to shine
Atrévete a dar el salto, estarás bienTake the leap, you'll be fine
Primera risa, primer llantoFirst laugh, first cry
Cada momento alcanzando el cieloEvery moment reaching sky
Ahora mismo, es la primera vez de alguienRight now, someone's first time
Y está cambiando cada vidaAnd it's changing every life

Un anillo brilla bajo la luz brillante del porcheA ring is shining under bright porch light
Él dice cásate conmigo temblando de emociónHe says marry me shaking with delight
Ella dice sí, las lágrimas comienzan a fluirShe says yes, tears start to flow
Un nuevo mañana empieza a crecerNew tomorrow starts to grow

Sueños viejos cayendo, nuevos naciendoOld dreams falling, new ones born
Alguien está encontrando dónde perteneceSomeone's finding where they belong
El miedo se hace a un lado, llega el corajeFear steps back, courage arrives
Así es como nos sentimos vivosThis is how we feel alive

Cada latido escribe una líneaEvery heartbeat writes a line
De un momento en su apogeoOf a moment in its prime

Ahora mismo, es la primera vez de alguienRight now, someone's first time
El mundo sigue girando en una nueva rimaWorld keeps turning on a brand-new rhyme
Los corazones están aprendiendo a brillarHearts are learning how to shine
Atrévete a dar el salto, estarás bienTake the leap, you'll be fine
Primera risa, primer llantoFirst laugh, first cry
Cada momento alcanzando el cieloEvery moment reaching sky
Ahora mismo, es la primera vez de alguienRight now, someone's first time
Y está cambiando cada vidaAnd it's changing every life

Cada latido escribe una líneaEvery heartbeat writes a line
De un momento en su apogeoOf a moment in its prime

Ahora mismo, es la primera vez de alguienRight now, someone's first time
El mundo sigue girando en una nueva rimaWorld keeps turning on a brand-new rhyme
Los corazones están aprendiendo a brillarHearts are learning how to shine
Atrévete a dar el salto, estarás bienTake the leap, you'll be fine

Ahora mismo, es la primera vez de alguienRight now, someone's first time
El mundo sigue girando en una nueva rimaWorld keeps turning on a brand-new rhyme
Los corazones están aprendiendo a brillarHearts are learning how to shine
Atrévete a dar el salto, estarás bienTake the leap, you'll be fine
Primera risa, primer llantoFirst laugh, first cry
Cada momento alcanzando el cieloEvery moment reaching sky
Ahora mismo, es la primera vez de alguienRight now, someone's first time
Y está cambiando cada vidaAnd it's changing every life

Ahora mismo, es la primera vez de alguienRight now, someone's first time
El mundo sigue girando en una nueva rimaWorld keeps turning on a brand-new rhyme
Los corazones están aprendiendo a brillarHearts are learning how to shine
Atrévete a dar el salto, estarás bienTake the leap, you'll be fine
Primera risa, primer llantoFirst laugh, first cry
Cada momento alcanzando el cieloEvery moment reaching sky
Ahora mismo, es la primera vez de alguienRight now, someone's first time
Y está cambiando cada vidaAnd it's changing every life