Canción Medio Olvidada

Half-Forgotten Song

Siento que fue ayerFeels like it was only yesterday
Tu beso aún persiste de esa formaYour kiss still lingers in that way
Primera vez manejando por esa calleFirst time driving down that road
Ventanas abajo, el corazón desbordadoWindows down, heart overflowed

Olor a lluvia en el suelo de veranoSmell of rain on summer ground
Vida simple en cada sonidoSimple life in every sound
Primer desamor, primera despedidaFirst heartbreak, first goodbye
Aprendí lo que es llorarLearned how it feels to cry

Primer trabajo, sudando bajo el solFirst job, sweating in the Sun
Contando sueños uno a unoCounting dreams one by one
La fe era todo lo que teníaFaith was all I had to hold
Creyendo que la vida aún se desplegaríaBelieving life would still unfold

El tiempo corría salvaje como caballos libresTime ran wild like horses free
Corriendo muy por delante de míRacing far ahead of me
Más rápido de lo que jamás supeFaster than I ever knew
Se fue antes de que viera el paisajeGone before I saw the view

Cada momento se escurrióEvery moment slipped away
Como el crepúsculo se vuelve grisLike the dusk turns into gray
Intenté aferrarme, pero el tiempo no se quedaI tried to hold, but time won't stay
Así como palabras que no pudimos decirJust like words we couldn't say

Ahora estoy viajando muy lejosNow I'm riding far beyond
Donde ninguna mano humana puede sostenerWhere no human hands can hold
Dejando huellas en el polvoLeaving footprints in the dust
Transformando recuerdos en oroTurning memories into gold

Hice mi mejor esfuerzo por ser alguienI tried my best to be someone
Que pudiera amar y mantenerse firmeWho could love and stand strong
Espero dejar una huella atrásHope I leave a trace behind
Como una canción medio olvidadaLike a half-forgotten song

Cada risa y cada cicatrizEvery laugh and every scar
Me hicieron quien realmente soyMade me who I really are
Cada paso y cada caídaEvery step and every fall
No fue en vano después de todoWasn't wasted after all

Si me sientes en el vientoIf you feel me in the wind
Ahí es donde siempre he estadoThat's where I have always been
En la lluvia, en cielos silenciososIn the rain, in silent skies
En los ecos de despedidasIn the echoes of goodbyes

No llores, no temasDon't you cry, don't you fear
Tuve la suerte de estar aquíI was lucky to be here
Cada final me acercaEvery ending draws me near
A un lugar tan brillante y claroTo a place so bright and clear

Ahora estoy viajando muy lejosNow I'm riding far beyond
Donde ninguna mano humana puede sostenerWhere no human hands can hold
Dejando huellas en el polvoLeaving footprints in the dust
Transformando recuerdos en oroTurning memories into gold

Hice mi mejor esfuerzo por ser alguienI tried my best to be someone
Que pudiera amar y mantenerse firmeWho could love and stand strong
Espero dejar una huella atrásHope I leave a trace behind
Como una canción medio olvidadaLike a half-forgotten song

Cada segundo me llevó aquíEvery second led me here
A través del amor, a través del miedoThrough the love, through the fear
Ahora el camino es cristalinoNow the road is crystal clear
Puedo sentir que el final está cercaI can feel the end is near

Ahora estoy viajando muy lejosNow I'm riding far beyond
Donde ninguna mano humana puede sostenerWhere no human hands can hold
Dejando huellas en el polvoLeaving footprints in the dust
Transformando recuerdos en oroTurning memories into gold

Hice mi mejor esfuerzo por ser alguienI tried my best to be someone
Que pudiera amar y mantenerse firmeWho could love and stand strong
Espero dejar una huella atrásHope I leave a trace behind
Como una canción medio olvidadaLike a half-forgotten song

Di adiós pero no para siempreSay goodbye but not forever
Estaremos atados por el tiempo juntosWe'll be bound by time together
En tu corazón, siempre me quedaréIn your heart, I'll always stay
Solo un suspiro, un mundo de distanciaJust a breath, a world away