Raise a Glass

Levantemos una copa

Raise a Glass

Dos viejos amigos en un bar de maderaTwo old friends at a wooden bar
Hablando de sueños bajo las estrellasTalking dreams beneath the stars
Cerveza fría sudando en nuestras manosCold beer sweating in our hands
Riendo fuerte, haciendo planesLaughing loud, making plans

La carretera espera más adelanteHighway waiting down the line
Motores listos, el tiempo avanzaEngines ready, ticking time
Pero esta noche el mundo se detieneBut tonight the world stands still
Solo dos corazones y una buena emociónJust two hearts and one good thrill

Cada camino elegirá su rumboEvery road will choose its way
Pero esta noche reímos y nos quedamosBut tonight we laugh and stay

Levantemos una copa antes de irnosRaise a glass before we go
Por las millas que nunca conoceremosTo the miles we'll never know
Dos viejos amigos y una luz de neónTwo old friends and a neon light
Bebiendo risas toda la nocheDrinking laughter through the night

La vida puede separarnos muchoLife may pull us far apart
Caminos diferentes pero un viejo corazónDifferent roads but one old heart
Donde sea que vaguen esas carreterasWherever those highways roam
Este momento sigue siendo nuestro hogarThis moment stays our home

Historias volando por la habitaciónStories flying round the room
Como viejas canciones que solíamos cantarLike old songs we used to croon
Cada broma y cada líneaEvery joke and every line
Resonando más fuerte con el tiempoEchoed louder with the time

La mañana espera más adelanteMorning waiting down the road
Sueños diferentes y diferentes cargasDifferent dreams and different loads
Pero esta noche bajo esta luzBut tonight beneath this light
Nos aferramos a una última nocheWe hold on to one last night

Cuando los motores empiecen a rodarWhen the engines start to roll
Aún compartiremos la misma alma de siempreWe'll still share the same old soul

Levantemos una copa antes de irnosRaise a glass before we go
Por las millas que nunca conoceremosTo the miles we'll never know
Dos viejos amigos y una luz de neónTwo old friends and a neon light
Bebiendo risas toda la nocheDrinking laughter through the night

La vida puede separarnos muchoLife may pull us far apart
Caminos diferentes pero un viejo corazónDifferent roads but one old heart
Donde sea que vaguen esas carreterasWherever those highways roam
Este momento sigue siendo nuestro hogarThis moment stays our home

Los años pueden pasar y los caminos pueden doblarseYears may pass and roads may bend
Pero la verdad nunca terminaráBut the truth will never end

Levantemos una copa antes de irnosRaise a glass before we go
Por las millas que nunca conoceremosTo the miles we'll never know
Dos viejos amigos y una luz de neónTwo old friends and a neon light
Bebiendo risas toda la nocheDrinking laughter through the night

La vida puede separarnos muchoLife may pull us far apart
Caminos diferentes pero un viejo corazónDifferent roads but one old heart
Donde sea que vaguen esas carreterasWherever those highways roam
Este momento sigue siendo nuestro hogarThis moment stays our home

Levantemos una copa antes de irnosRaise a glass before we go
Por las millas que nunca conoceremosTo the miles we'll never know
Incluso cuando los caminos se dividanEven when the roads divide
Aún estarás aquí a mi ladoYou'll still ride here by my side

A través de los años y a través de la espumaThrough the years and through the foam
Cada camino nos llevará a casaEvery road will lead us home