Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 40

When the Road Gets Rough and Lonely

Alax William

Letra

Cuando el Camino se Vuelve Difícil y Solitario

When the Road Gets Rough and Lonely

Hemos estado caminando por el fuegoWe've been walking through the fire
Tratando de salvar el deseo de nuestros corazonesTrying to save our hearts' desire
Cada palabra puede cortar tan profundoEvery word can cut so deep
Cada promesa que aún mantenemosEvery promise we still keep

Hay noches en que nos alejamosThere are nights we turn away
Con mil cosas por decirWith a thousand things to say
Dos corazones heridos, parados a ciegasTwo hearts hurting, standing blind
Buscando el amor que solíamos encontrarSearching for the love we used to find

Las cuentas esperan en la mesaBills are waiting on the table
La vida se pone dura, apenas podemosLife gets hard, we're barely able
Los sueños se pierden en peleas diariasDreams get lost in daily fights
Las lágrimas caen durante las nochesTears are falling through the nights

A veces irse se siente tan bienSometimes leaving feels so right
Cuando estamos cansados de otra peleaWhen we're tired of another fight
Pero debajo de la ira y el dolorBut beneath the anger and the pain
Hay un amor que vale la pena salvar una vez másThere's a love worth saving once again

Cuando el camino se vuelve difícil y solitarioWhen the road gets rough and lonely
Cuando parece que somos los únicosWhen it feels like we're the only
Dos almas perdidas bajo la lluviaTwo lost souls beneath the rain
Esforzándonos por romper la cadenaTrying hard to break the chain

Toma mi mano, no te vayasTake my hand, don't walk away
Podemos enfrentar otro díaWe can face another day
El amor no es fácil, el amor no es gratisLove ain't easy, love ain't free
Pero sigues siendo el hogar en míBut you're still the home in me

Mantente fuerte esta noche, no dejemos que caigamosStay strong tonight, don't let us fall
Podemos levantarnos sobre todoWe can rise above it all
A través de las lágrimas y el dolorThrough the tears and through the pain
Podemos aprender a amar de nuevoWe can learn to love again

Cuando el mundo nos separaWhen the world tears us apart
Aférrate fuerte a este viejo corazónHold on tight to this old heart
Podemos doblarnos, pero no rompernosWe may bend, but we won't break
Todavía hay una oportunidad para que el amor despierteThere's still a chance for love to wake

He visto la tristeza en tus ojosI've seen the sadness in your eyes
He oído la verdad detrás de tus suspirosHeard the truth behind your sighs
Ambos llevamos cicatrices por dentroWe both carry scars inside
Y no hay ningún lugar donde esconderseAnd there's nowhere left to hide

No somos perfectos, nunca lo fuimosWe ain't perfect, never were
Pero aún creo en ellaBut I still believe in her
Aún creo en ti y en míI still believe in you and me
Y en el amor que solíamos verAnd the love we used to see

Hemos soportado el clima tormentosoWe have weathered stormy weather
Nos hemos aferrado cuando perdimos nuestro lazoHeld on when we lost our tether
Cada cicatriz y cada lágrimaEvery scar and every tear
Nos trajo a este momento aquíBrought us to this moment here

Si tropezamos, si caemosIf we stumble, if we fall
Todavía podemos reconstruirlo todoWe can still rebuild it all
Deja que el perdón ilumine el caminoLet forgiveness light the way
Hay una razón por la que deberíamos quedarnosThere's a reason we should stay

Cuando el camino se vuelve difícil y solitarioWhen the road gets rough and lonely
Cuando parece que somos los únicosWhen it feels like we're the only
Dos almas perdidas bajo la lluviaTwo lost souls beneath the rain
Esforzándonos por romper la cadenaTrying hard to break the chain

Toma mi mano, no te vayasTake my hand, don't walk away
Podemos enfrentar otro díaWe can face another day
El amor no es fácil, el amor no es gratisLove ain't easy, love ain't free
Pero sigues siendo el hogar en míBut you're still the home in me

Mantente fuerte esta noche, no dejemos que caigamosStay strong tonight, don't let us fall
Podemos levantarnos sobre todoWe can rise above it all
A través de las lágrimas y el dolorThrough the tears and through the pain
Podemos aprender a amar de nuevoWe can learn to love again

Cuando el mundo nos separaWhen the world tears us apart
Aférrate fuerte a este viejo corazónHold on tight to this old heart
Podemos doblarnos, pero no rompernosWe may bend, but we won't break
Todavía hay una oportunidad para que el amor despierteThere's still a chance for love to wake

Si mañana nos trae tristezaIf tomorrow brings us sorrow
Encontraremos la fuerza para enfrentar el mañanaWe'll find strength to face tomorrow
No necesitamos un cielo perfectoWe don't need a perfect sky
Solo una razón para no decir adiósJust a reason not to say goodbye

Cada montaña que debemos escalarEvery mountain we must climb
Cada herida sanará con el tiempoEvery wound will heal in time
Si hay amor aún ardiendo brillanteIf there's love still burning bright
Podemos lograrlo esta nocheWe can make it through tonight

Mantente fuerte esta noche, no dejemos que caigamosStay strong tonight, don't let us fall
Podemos levantarnos sobre todoWe can rise above it all
A través de las lágrimas y el dolorThrough the tears and through the pain
Podemos aprender a amar de nuevoWe can learn to love again

Cuando el mundo nos separaWhen the world tears us apart
Aférrate fuerte a este viejo corazónHold on tight to this old heart
Podemos doblarnos, pero no rompernosWe may bend, but we won't break
Todavía hay una oportunidad para que el amor despierteThere's still a chance for love to wake

Mantente fuerte esta noche, estamos de pieStay strong tonight, we're standing tall
Nunca estuvimos destinados a perderlo todoWe were never meant to lose it all
A través de las noches más oscuras de dolorThrough the darkest nights of pain
Encontraremos nuestro camino de nuevoWe will find our way again

Abrázame fuerte, no me dejes irHold me close, don't let me go
Todavía hay tanto amor por mostrarThere's still so much love to show
Podemos doblarnos, pero no rompernosWe may bend, but we won't break
Nuestros corazones valen la oportunidad que tomamosOur hearts are worth the chance we take


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alax William y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección