Mother's Mother

La Madre de Mi Madre

Mother's Mother

(Agua, agua, agua, agua, agua)(Water, water, water, water, water)

Colgaste las estrellas y la Luna tambiénYou hung the stars and the Moon too
Eras túIt was you
Coloreaste mi mundo de cada tono y matizYou coloured my world every shade and hue
Y qué vistaAnd what a view

Tejiendo en las palabras que dicesWoven in the words you say
Haces que mis días malos sean limonadaMake all my bad days lemonade
Ningún otro amor se compara a tu abrazoNo other love compares to your embrace

La forma en que túThe way you
Agua, agua, agua, agua, aguaWater, water, water, water, water
Hasta que todas mis raíces se afianzaronTill all my roots were grounded
Flores floreciendo a mi alrededorBlooming flowers surrounded
Gracias a la madre de tu madre, madre de tu madreThanks to your mother's mother's mother's mother's mother
Todas ellas pusieron su mano enAll of them had a hand in
Hacer crecer este hermoso jardínGrowing this beautiful garden

(Mira qué hermoso, el jardín que has crecido)(Look how beautiful, the garden that you've grown)

Mi amor por ti es profundo como el marMy love for you is miles deep
Es siempre verde (ooh)It's evergreen (ooh)
A través de cada estación, cada sequíaThrough every season every drought
Siempre hay suficiente en el pozoAlways plenty in the well
Más que suficiente para compartirMore than enough to go around

En los días que no te queda nadaOn the days you got nothing left
Te pongo al sol, aprendí de los mejoresPut you in the Sun, I learned from the best
Soy el corazón palpitante fuera de tu pechoI'm the beating heart outside your chest

La forma en que túThe way you
Agua, agua, agua, agua, aguaWater, water, water, water, water
Hasta que todas mis raíces se afianzaronTill all my roots were grounded
Flores floreciendo a mi alrededorBlooming flowers surrounded
Gracias a la madre de tu madre, madre de tu madreThanks to your mother's mother's mother's mother's mother
Todas ellas pusieron su mano enAll of them had a hand in
Hacer crecer este hermoso jardín, jardínGrowing this beautiful garden, garden

(Mira qué hermoso, el jardín que has crecido)(Look how beautiful, the garden that you've grown)
(Mira qué hermoso, el jardín que has crecido)(Look how beautiful, the garden that you've grown)

La forma en que túThe way you
Agua, agua, agua, agua, aguaWater, water, water, water, water
Hasta que todas mis raíces se afianzaronTill all my roots were grounded
Flores floreciendo a mi alrededorBlooming flowers surrounded
Gracias a la madre de tu madre, madre de tu madreThanks to your mother's mother's mother's mother's mother
Todas ellas pusieron su mano enAll of them had a hand in
Hacer crecer este hermoso jardínGrowing this beautiful garden