Empty Throne

Trono Vacío

Empty Throne

Así que te encontréSo I found you
Intenté mostrarte lo que causasteTried to show you what you caused
Dices que es mi culpaYou say it’s my fault
Son las secuelas de la tuyaIt’s the aftermath of yours
¿Crees que soy feliz?You think I’m happy
Dices que no es tan maloYou say it’s not so bad
Yo digo que te acerquesI say come closer
Echa un vistazo dentro de mi cabezaTake a look inside my head

Mi reino caeMy kingdom falls
Un trono vacío colocado en la oscuridadAn empty throne placed in the dark
Una madre en busca de su hijoA mother searching for her child
Mi mente está enloqueciéndomeMy mind’s running wild

La tensión creciente y mi mundo se me escapa de las manosRising tension and my world’s slipping out of my hand
Demasiado para comprenderToo much to comprehend
ConstruyendoBuilding up
Así que con mis ojos abiertos de par en parSo with my eyes open wide
Y las palabras en mi boca lo diré en voz altaAnd the words in my mouth I will say it loud

Bienvenido, amigo míoWelcome my friend
A un mundoTo a world
Donde las mesas no giran el sol no saleWhere the tables won’t turn the sun won’t rise
Para presenciar el finTo witness the end
De lo que en el tiempo podría haber sidoOf what in time could have been
(De lo que en el tiempo podría haber sido)(Of what in time could have been)

Lo intentéSee I tried to
Mira, traté de encontrar una maneraSee I tried to find a way
Para defender mi propio terrenoTo stand my own ground
Y ignora las palabras que dicesAnd ignore the words you say
Y no sirve de nadaAnd It's no use
Encontré un camino dentro de mi cabezaFound a way inside my head
Al igual que los ecosJust like the echoes
Como una voz a mis espaldasLike a voice behind my back

Encontraré mi propiaI’ll find my own
Aprobación por falta de coronaApproval for want of the crown
Un cerrojo sin lugar para esconderseA lock up with no place to hide
Estoy atrapado en mi menteI’m trapped in my mind

La tensión creciente y mi mundo se me escapa de las manosRising tension and my world’s slipping out of my hand
Demasiado para comprenderToo much to comprehend
ConstruyendoBuilding up
Así que con mis ojos abiertos de par en parSo with my eyes open wide
Y las palabras en mi boca lo diré en voz altaAnd the words in my mouth I will say it loud

Bienvenido, amigo míoWelcome my friend
A un mundoTo a world
Donde las mesas no giran, el sol no saleWhere the tables won’t turn; the sun won’t rise
Para presenciar el finTo witness the end
De lo que en el tiempo podría haber sidoOf what in time could have been
Mi llamado amigoMy so called friend

Y no necesito tus excusas y no necesito tu arrepentimientoAnd I don’t need your excuses and I don’t need your regret
Sólo quería que entiendas que no puedo olvidarI just wanted you to understand that I can’t forget

Que no puedo olvidarThat I can't forget

No, no puedo olvidarloNo I can't forget

Está en mi cabezaIt’s in my head
Está en mi cabezaIt's in my head
Está en mi cabezaIt's in my head
Está en mi cabezaIt's in my head

Bienvenido, amigo míoWelcome my friend
A un mundoTo a world
Donde las mesas no giran, el sol no saleWhere the tables won’t turn, the sun won’t rise
Para presenciar el finTo witness the end
De lo que en el tiempo podría haber sidoOf what in time could have been

Bienvenida mi amigo(So) Welcome my friend
A un mundoTo a world
Donde las mesas no giran, el sol no saleWhere the tables won’t turn; the sun won’t rise
Para presenciar el finTo witness the end
De lo que en el tiempo podría haber sidoOf what in time could have been
Mi llamado amigoMy so called friend

Y no necesito tus excusas y no necesito tu arrepentimientoAnd I don’t need your excuses and I don’t need your regret
Sólo quería que entiendas que no puedo olvidarI just wanted you to understand that I can’t forget

Que no puedo olvidarThat I can't forget

No, no puedo olvidarloNo, I can't forget