Sé Esa Mujer Valiente

Wees Die Dappere Vrouw

Sé Esa Mujer Valiente

Dat je altijd die dappere vrouw bentQue siempre seas esa mujer valiente
Die vastberaden vooruitgaat tussen de mensenLa que avanza firme entre la gente
Die niet opgeeft, ook al doet het soms pijn aan de zielLa que no se rinde, aunque a veces duela el alma
En in het midden van de chaos de rust behoudtY en medio del caos conserva la calma

Dat je blijft wie niet stoptQue sigas siendo quien no se detiene
Zelfs niet voor de sterkste stormNi siquiera ante la tormenta más fuerte
Dat je jezelf omarmt als de wereld niets doetQue te abraces cuando el mundo no hace nada
En blijft geloven, ook al doet niemand datY sigas creyendo, aunque nadie lo haga

Wees de baas over je leven, over je stappen en je dromenSé dueña de tu vida, de tus pasos y tus sueños
Laat niets je afnemen wat van binnenuit komtQue nada te arrebate lo que nace desde adentro
En als de wereld je in de steek laat, dat het geloof je vergezeltY si el mundo te abandona, que la fe te acompañe
Dat het geluk je vindt, waar je ook bentQue la felicidad te encuentre, donde quiera que te halle

Verander je essentie niet om anderen te plezierenNo cambies tu esencia por complacer a otros
Verberg je licht niet voor doffe zielenNi ocultes tu luz por almas apagadas

Als je op een dag besluit je te verstoppen voor het lawaaiSi algún día decides esconderte del ruido
Dat de rust je omarmt en de liefde je nest isQue la paz te abrace y el amor sea tu nido

Want je bent kracht, tederheid en vuurPorque eres fuerza, ternura y fuego
Een vrije ziel, een oprecht wonderUn alma libre, un milagro sincero
En hoewel de weg je op de proef steltY aunque el camino te ponga a prueba
Zal je hart weten hoe het vernieuwtTu corazón sabrá como renueva