Jeta Ime

Mein Leben

Jeta Ime

Mein Leben, du bist das Licht meiner AugenJeta ime, ti je drita e syve të mi
Du bist mein Verständnis des Wortes LiebeJe kuptimi im i fjalës dashuri
Und selbst der Tod kann uns nicht trennen, uns beideE nuk na ndan jo dot as vdekja ne të dy
Tausend Leben will ich lebenNjëmijë jetë të jetoj
In jedem Leben werde ich nur dich suchenNë çdo jetë do kërkoj veç ty

So oft die Glocke läutetSa herë që bie këmbana
So oft das Trommeln laut erklingtSa herë që rreh fort tupana
Stelle ich mir diese Hände vorPërfytyroj ato duar
Die Ringe, die wir tauschenUnazat duke shkëmbyer

So umarmt, wir beideAshtu të dy përqafuar
Das ganze Leben tanzendGjithë jetën duke vallëzuar
Es reicht, dich bei mir zu habenMjafton të kem ty me mua
Und ich will nichts anderesDhe asgjë tjetër nuk dua

Mein Leben, du bist das Licht meiner AugenJeta ime, ti je drita e syve të mi
Du bist mein Verständnis des Wortes LiebeJe kuptimi im i fjalës dashuri
Und selbst der Tod kann uns nicht trennen, uns beideE nuk na ndan jo dot as vdekja ne të dy
Tausend Leben will ich lebenNjëmijë jetë të jetoj
In jedem Leben werde ich nur dich suchenNë çdo jetë do kërkoj veç ty

Ich weiß nicht, ob esS'e di a ka
Einen Glücklichen gibt wie michNjë njeri me fat si unë
Ich weiß nicht, ob esS'e di a ka
Etwas gibt, was ich mehr vom Leben verlangen kannÇka mund të kërkoj më shumë nga jeta

Mein Leben, du bist das Licht meiner AugenJeta ime, ti je drita e syve të mi
Du bist mein Verständnis des Wortes LiebeJe kuptimi im i fjalës dashuri
Und selbst der Tod kann uns nicht trennen, uns beideE nuk na ndan jo dot as vdekja ne të dy
Tausend Leben will ich lebenNjëmijë jetë të jetoj
In jedem Leben werde ich nur dich suchenNë çdo jetë do kërkoj veç ty

Tausend Leben will ich lebenNjëmijë jetë të jetoj
In jedem Leben werde ich nur dich suchenNë çdo jetë do kërkoj veç ty