Stoli I Trendafilave

Vodka y Rosas

Stoli I Trendafilave

Cuando me decías cuánto te quieroKur më thoje sa të dua
Convencía a mi mismo como si fuera verdadBindja veten si të ishte e vërtetë
Embriagado por tus besosDehur nga puthjet e tua
Acepté vivir como un terceroUnë pranova të jetoj si një i tretë

Sé que maldita sea, se me nota en los ojosE di që për dreq, më lexohet në sy
Me arrepiento y hoy, todo lo que hice contigoRibëja dhe sot, gjithçka që bëra me ty
Todo lo que hice contigoGjithçka që bëra me ty

Como cada tarde a las 5 en puntoSi çdo mbasdite fiks në orën 5
En la misma mesa te espero en vanoTek i njëjti stol më kot të pres
Las rosas las coloca allíTrëndafilat i vendos aty
Y empiezo a pensar, pensar en tiDhe filloj unë mendoj, mendoj për ty
Cómo un día simplemente no me viste másSe si një ditë thjesht nuk më pe më në sy
Cómo un corazón lo dividiste en dosSe si një zemër ti e ndave në dy

Los ojos se visten de lágrimas y vaporSyzet vishen lotë e avull
Cuando la abrazas y me vesKur atë ti përqafon e mua sheh
Pasa cerca como un trozo de hieloKalon pranë si një copë akull
Tienes el coraje de actuar como si no me conocierasKe kurajon të aktrosh sikur s'më njeh

Sé que maldita sea, se me nota en los ojosE di që për dreq, më lexohet në sy
Me arrepiento y hoy, todo lo que hice contigoRibëja dhe sot, gjithçka që bëra me ty
Todo lo que hice contigogjithçka që bëra me ty

Como cada tarde a las 5 en puntoSi çdo mbasdite fiks në orën 5
En la misma mesa te espero en vanoTek i njëjti stol më kot të pres
Las rosas las coloca allíTrëndafilat i vendos aty
Y empiezo a pensar, pensar en tiDhe filloj unë mendoj, mendoj për ty
Cómo un día simplemente no me viste másSe si një ditë thjesht nuk më pe më në sy
Cómo un corazón lo dividiste en dosSe si një zemër ti e ndave në dy

Y aunque aún dividido en dosDhe pse ende e ndarë në dy
Ella todavía busca en tiAjo ende kërkon në ty
Un gesto, una señal, una palabra, una huellaNjë gjest, një shenjë, një fjalë, një gjurmë
El amor que nunca tuvoDashurinë që nuk e pati kurrë

De un rey a un castillo de arenaNga një mbret në një këshjellë me rërë
Hoy reino en un desierto completoSot mbretëroj një shkretëtirë të tërë
Y como regalo tuyo, mantengo el fuego allíDhe si dhuratë nga ty, zjarrin mbaj aty

Cada mañana nos separa solo un muroÇdo mëngjes na ndan veç një mur
Te escucho pero nunca te veoTë dëgjoj por nuk të shoh kurrë
No sé por qué hoy tengo una esperanzaS'di përse sot e kam një shpresë
Encontrarte allí a las 5 en puntoTë gjej aty në orën 5