Bateau Mouche

Barco Mosca

Bateau Mouche

(El Bateau Mouche fue una embarcación turística que naufragó en la costa brasileña en la víspera de Año Nuevo de 1988, específicamente en la Bahía de Guanabara, en Río de Janeiro, cuando se dirigía a Copacabana. De las 153 personas que se divertían a bordo, 55 murieron. Se cree que la embarcación estaba sobrecargada, además de presentar una serie de fallas. Pero la fiscalización hizo la vista gorda, y así es Brasil, mientras nos divertimos, él se hunde...)(Bateau Mouche foi uma embarcação de turismo que naufragou na costa brasileira no reveillon de 1988, mais precisamente na Baía de Guanabara, no Rio de Janeiro, quando estava a caminho de Copacabana. Das 153 pessoas que se divertiam a bordo, 55 morreram.Acredita-se que a embarcação estivesse superlotada, além de apresentar uma série de falhas. Mas a fiscalização fez vista grossa. e assim é o brasil, enquanto a gente se diverte ele afunda...)

quien juró nuestra constitución fue Tutankamón con la mano izquierdaquem jurou a nossa cosntituição foi tutancâmon com a mão esquerda
quien compró el pase para que Pelé jugara fue el cosmos de las Américasquem comprou o passe pra pelé jogar foi o cosmo das américas
Jesucristo no tuvo alistamiento a los dieciochojesus cristo não teve alistamento aos dezoito
tenía barba y tenía dientestinha barba e tinha dentes
Tiradentes fue muerto en un ahorcamiento en plena plaza públicatiradentes foi morto num enforcamento em plena praça pública
Barco Mosca, barcos agujereados, rutas alteradasbateau mouche, barcas furadas, rotas alteradas
Jesucristo no tuvo alistamiento a los dieciochojesus cristo não teve alistamento aos dezoito
ni siquiera disfrutó de un coitonem ao menos gozou de um coito
sería trágico-cómico Juan Pablo II condenado por cheque sin fondoseria tragicômico joão paulo II condenado por cheque sem fundo
Roberto Marinho tuvo la astucia de decir que usa el poderroberto marinho teve as artimanhas de dizer que usa o poder
y la televisión sigue siendo lugar de vida no inteligentee a televisão continua sendo lugar de vida não inteligente
Brasil está sufriendo del síndrome de Marcuseo brasil está sofrendo da síndrome de marcuse
totalitarismo cultural, Mussolini locutor de radiototalitarismo cultural, mussolini locutor de rádio
hambre miseria y dolor y funk en la cabezafome miséria e dor e funk na cabeça
hambre miseria y dolor y funk en la cabezafome miséria e dor e funk na cabeça
hambre miseria y dolor y jódete en la cabezafome miséria e dor e fuck you na cabeça
el Cristo es el tercer mundo, es el tercer mundoo cristo é o terceiro mundo, é o terceiro mundo
Barco Mosca, barcos agujereados, rutas alteradasbateau mouche, barcas furadas, rotas alteradas