Cara Terra Mia

Mein geliebtes Land

Cara Terra Mia

Wie geht's, wie geht's?Come va, come va?
Alles klar, alles klar?Tutto OK., tutto OK?
Wie geht's, wie geht's?Come va, come va?
Alles klar, alles klar?Tutto OK, tutto OK?
Und das Herz?E il cuore?
Ja, es ist in OrdnungSi, va bene

Jeden Abend in den NachrichtenOgni sera dal telegiornale
Sehe ich, dass alles nicht gut läuftVedo che c'è tutto non va
Mafia, Drogen und Menschen, die leidenMafia, drogga e gente che sta male
Wem wird die Schuld dafür gegeben?E la colpa di chi mai sara?
Weißt du, was die 11. Gebote sind und nicht verschmutzen?Tu lo sai chi 11º comandamenti e non inquinare?

Das Meer stirbt vor SchmerzIl mare sta morendo di dolore
Die Flüsse sind voller Scham und UnreinheitI fiumi di vergogna e impurita
Das Loch in der Ozonschicht macht LärmQuel buco nell' ozone fa rumore
Was wird als Nächstes passieren?Che cos' altro poi succedera?

Mein geliebtes LandCara terra mia
Sie brechen dir das Herz und du weißt esTi stan spaccando il cuore e tu lo sai
Mein geliebtes LandCara terra mia
Was für eine Zukunft wirst du finden?Che razza di futuro troverai?
In deinen Gärten sind die Blumen schonNei tuoi giardini I fiori sono già
Spritzen, Glas und SchmutzSiringhe, vetri e oscientà

Mein geliebtes LandCara terra mia
Du bist die einzige Hoffnung, die es gibtSei l'unica speranza che ci sia
S.O.S an diejenigen, die es verstehen!S.O.S a chi lo capirà!

Wie geht's, wie geht's?Come va, come va?
Alles klar, alles klar?Tutto OK, tutto OK?
Und die Liebe?E la amore?
Heute ist es in Mode, sich zu verlierenOggi va di mode il dimenziali
Es gibt sie in großer MengeFa da pi di in grande quantità
Während der Treibhauseffekt immer aktuell istMentre l'effetto - serra è sempre attuale
Sag mir, welche Lösung wird es geben?Dimmi che soluzione ci sarà?
Mein geliebtes LandCara terra mia
Sie brechen dir das Herz und du weißt esTi stan spaccando il cuore e tu lo sai
Mein geliebtes LandCara terra mia
Was für eine Zukunft wirst du finden?Che razza di futuro troverai?
In deinen Gärten sind die Blumen schonNei tuoi giardini I fiori sono già
Spritzen, Glas und SchmutzSiringhe, vetri e oscientà

Mein geliebtes LandCara terra mia
Du bist die einzige Hoffnung, die es gibtSei l'unica speranza che ci sia
S.O.S an diejenigen, die es verstehen!S.O.S a chi lo capirà!
Wie geht's, wie geht's?Come va, come va?
Alles klar, alles klar?Tutto OK, tutto OK?