Sentire Ti Amo

Ich fühle, ich liebe dich

Sentire Ti Amo

Die Zeit frisstIl tempo consuma
Freude und Schmerzla gioia e il dolore
wie die Wellen des Meerescomep ietre di mare
sind sie sanft zu unsern Herzenci leviga i cuore
und wir denken an Gelde si pensa al denaro
an Hass und Lustall'odio e al piacere
aber wo bleibt die Zeitma il tempo d'amare
um zu lieben?dov'è?

Die Welt ist ein KarussellIl mondo è una giostra
das Emotionen verkauftche vende emozioni
fatale Anziehungattrazioni fatali
und tierische Instinkteed istinti bestiali
und man will immer mehre si vuole di più
und dann noch mehre poi sempre di più
aber die Zeit zum Liebenma il tempo d'amare
wo ist sie nur geblieben?devi dirmi dov'è.

Die Zeit um dir zu sagenIl tempo per dirti
immer wieder „ich liebe dich“ancora "ti amo"
dich wegzuführenportarti lontano
wo niemand sonst istdove non c'è nessuno
wo die Stille singtdove canta il silenzio
wo die Sonne frei istdov'è libero il sole
um dir zu sagen „ich liebe dich“per dirti "ti amo"
wissend, dass es wahr ist.sapendo ch'è vero.

Teil eines Welt zu seinFar parte di un mondo
so kompliziertch'è molto complesso
zwischen Kämpfen und Machtfra lotte e potere
und sexuellen Fragene questioni di sesso
ist ein Leben im Zooè una vita da zoo
was sich nicht mehr lohntche non paga più
verbraucht die Zeit eines Mannesbrucia il tempo di un uomo
der nur willche vuole soltanto

Die Zeit um dir zu sagen...Il tempo per dirti...