Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 474

Il Mio Sanremo

Albano Carrisi

Letra

Mon Sanremo

Il Mio Sanremo

Il y a des mots inutilesCi son parole inutili
banals et incompréhensiblesbanali e incomprensibili
qui peignent la vanité... du néantdipingono la vanità... del niente
Des promesses qui te trompentPromesse che ti illudono
des espoirs qui se perdentsperanze che si perdono
dans le voyage mystérieux de ce rêvenel misterioso viaggio di quel sogno
Les phrases que tu m'as ditesLe frasi che mi hai detto tu
cet océan de mots en tropquel mare di parole in più
sont comme de la boue tombée sur les étoilesson come fango sceso sulle stelle

Je sais que la solitudeSo che la solitudine
t'attend au coin de la rueti aspetta dietro l'angolo
je l'ai connuel'ho conosciuta
et maintenant je me défendse adesso mi difendo
De ceux qui m'ont fait malDa quelli che mi han fatto male
à ceux qui ont blessé le cœura quelli che han ferito il cuore
à ceux qui m'ont rendu rebellea quelli che mi han reso ormai ribelle

Mais le temps passeraMa il tempo passerà
il effacera la douleurcancellerà il dolore
il emportera loinlontano porterà
cette boue de mots vides et fatiguésquel fango di parole vuote e stanche
et ce sera de la musiquee musica sarà
si lui le veutse lui lo vorrà

La vie n'est pas facileLa vita non è facile
mais elle t'apprend à vivreperò ti insegna a vivere
et quand le ciel est sombre, c'est toi... la lumièree quando in cielo è buio sei tu... la luce
et quand le monde autour de toie quando il mondo intorno a te
deviendra intolérablediventa intollerabile
allume ton univers... d'étoilesil tuo universo accendilo... di stelle

Et le temps passeraE il tempo passerà
il effacera la douleurcancellerà il dolore
il emportera loinlontano porterà
cette boue de mots vides et fatiguésquel fango di parole vuote e stanche
Et le temps viendraE il tempo poi verrà
pour vivre l'amourper vivere l'amore
et tu seras la lumièree luce tu sarai
dans l'obscurité de mon cœurnel buio del mio cuore
dans l'obscurité de mon cœurnel buio del mio cuore


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Albano Carrisi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección