Domani Domani

Mañana, Mañana

Domani Domani

Bar de la periferiaBar di periferia
Con gente que ahoraCh gente che ormai
Solo ofrece fobiaOffre solo fobia
Y ya no se sabeE ormai non si sa
Si tener compasiónSe avere piet`
O cerrar el corazónO chiudersi il cuore

Aquí el compromiso es una ideaQui limpegno h unidea
Se vive en apneaSi vive in apnea
Entre dudas y rencorTra dubbi e rancore
Es un viaje hacia lo peorH un viaggio nel peggio
Pero hay quien dice:Ma ch chi dir`:

Mañana, mañanaDomani, domani
Terminan los problemasFiniscono i guai
Nos hacen promesasCi fanno promesse
Pero siempre las mismasMa sempre le stesse
Mañana, mañanaDomani, domani
Palabra del nuncaParola del mai
Y mientras tantoE intanto affonda
El bota se hunde en el barroLo stivale nel fango
Esperando el mañanaAspettando domani
Verás que mañana!Vedrai che domani!

Aquí, se va a la lunaQui, si va sulla luna
Pero en cambio en la tribunaMa invece in tribuna
Se arriesga la pielSi rischia la pelle
Aquí, funciona el caféQui, funziona il caffh,
La mamá está bienLa mamma h o.k.
Pero ¿y todo lo demás?Ma poi tutto il resto?

Si la justicia es una ideaSe giustizia h unidea
Hazla también tuyaTu falla anche tua
Defiéndela siempreDifendila sempre
De quienes aún dicenDa chi ancora dir`
Las cosas a mediasLe cose a met`

Mañana, mañanaDomani, domani
Terminan los problemas...Finiscono i guai...

Pero en el pozo del tiempoMa sul pozzo del tempo
A los pies de la montaña esperaréAi piedi del monte aspetterr
Para sostener entre mis manosPer stringere tra le mie mani
Un nuevo mañanaUn nuovo domani