Terra Mia

My Land

Terra Mia

I will travel, without you,Viaggerò, senza te,
Your horizons.Gli orizzonti tuoi.
I carry within mePorto via dentro me
Your immensity.La tua immensità.

I will dream of your magicSognerò le tue magie
And I will tellE racconterò
The sorrows, the joysLe tristezze, le allegrie
Of your sunsets.Dei tramonti tuoi.

I will think, I will prayPenserò, pregherò
With the intensityCon l'intensità
Of those green years in whichDi quegli anni verdi in cui
My age was beautiful.Era bella la mia età.

Sweet my land!Dolce terra mia!

Skyscrapers over me.Grattacieli su di me.
What melancholy!Che malinconia!
New faces, sometimes strange,Volti nuovi, a volte strani,
It's not my home.Non è casa mia.

Where is my home,Dov'è casa mia,
That scent of roses,Quel profumo delle rose,
Those little things of hers.Quelle sue piccole cose.
She waits for me, she's there.Lei mi aspetta, è lì.

My land, my land,Terra mia, terra mia,
I will return to youTornerò da te
With the fever of a love,Con la febbre di un amore,
Old land of mine.Vecchia terra mia.

Old land of mine!Vecchia terra mia!