El Mártir del Gólgota

The Martyr of Golgotha

El Mártir del Gólgota

Times of sinTiempos de pecado
shame and vile staindeshonra y mancha vil
in the souls of menen el alma de los hombres
heartlesssin corazón
confused soulsalmas confundidas
faces in painrostros con dolor
slaves in Caesar's kingdom...esclavos en el reino del César...

Far away in the skyLejos en el cielo
in a celestial realmen un reino celestial
the mystery hidesse esconde el misterio
of redemptionde la reddención
the eternal fatherel padre eterno
will make a sacrificeun sacrificio hará
the blood of his sonla sangre de su hijo
will be shedvan a derramar

The flesh of a GodLa carne de un Dios
hungry hyenas will devourhambrientas hienas devorarán
horror will fertilizeel horror fecundará
due to disbeliefpor la incredulidad
the world's salvationla salvación del mundo
about to be borna punto de nacer
the hands of executionerslas manos de verdugos
will await you mercilessly.te esperarán sin piedad.

Your glorious nameTu nombre glorioso
was already being announcedse anunciaba ya
with great joycon gran regocijo
in the voice of John, that great propheten la voz de Juan, ese gran profeta
who baptized you in the charmque te bautizó en el encanto
of the Jordan River.del Río Jordán.

You are born in the jubilationNaces en el júbilo
of the poor of Bethlehemde los pobres de Belén
you live your childhood in Nazarethvives tu infancia en Nazareth
but the shadows of deathmás las sombras de la muerte
have already sought youte buscaron ya
by order of Herodpor orden de Herodes
sick and cruel king.rey enfermo y cruel.

Christ the SaviorCristo Salvador
source of my painfuente de mi dolor
glory in your lightgloria en tu luz
you bleed on the cross.sangras en la cruz.

Martyr of GolgothaMártir del Gólgota
crucified on a wooden crosscrucificado en un madero
Martyr of GolgothaMártir del Gólgota
the steel sinks into your sideen tu costado se hunde el acero
Martyr of GolgothaMártir del Gólgota
agony intoxicates your bodyla agonía embriaga tu cuerpo
Martyr of GolgothaMártir del Gólgota
my redeemer...bleeds on the cross.mi redentor...sangra en la cruz.

You grow at the same timeCreces a un tiempo
preaching love and peacepredicando el amor y la pza
many peoplesmuchos pueblos
you managed to conquertú lograste conquistar
marked as a sorcererseñalado como un hechicero
and a deceivery un embaucador
a death row inmateun reo de muerte
you will soon bepronto serás

Sentenced to deathCondenado a muerte
and ordered to be infamously whippedy mandado a azotar con infamia
the whip will humiliate youel látigo te humillará
crowned with thornscoronado con espinas
that mercilessly wound youque te hieren sin piedad
burying themselvesque en toda tu frente
all over your forehead.se han de sepultar

You wander in despairVagas en el desconsuelo
among a crowdentre una multitud
dragging a cross in paincon dolor arrastras una cruz
a thousand laments are heardse oyen mil lamentos
tearing your heart apartque destrozan tu corazón
your people mourn your crucifixion.tu pueblo llora tu cruxifición.

For a sinful worldPor un mundo pecador
everything will be consummatedtodo se consumará
the battle against evil will prevailla batalla contra el mal triunfará
you have fulfilled the scripturehas cumplido la escritura
only expiration is leftsólo falta expirar
and you will reach Calvary's mount.y el monte calvario vas a parar

Christ the savior, source of my painCristo salvador fuente de mi dolor
glory in your light, you weep on the cross.gloria en tu luz, lloras en la cruz.

Martyr of GolgothaMártir del Gólgota
crucified on a wooden crosscrucificado en un madero
Martyr of GolgothaMártir del Gólgota
the steel sinks into your sideen tu costado se hunde el acero
Martyr of GolgothaMártir del Gólgota
agony tears your body apartla agonía desgarra tu cuerpo
Martyr of GolgothaMártir del Gólgota
my redeemer...dies on the cross.mi redentor...muere en la cruz.