Zé do Acre

Yogi do Acre

Zé do Acre

Tengo el pie agrietado ArianEu sou acriano do pé rachado
Estoy acostumbrado a comer mandinComer mandin tô acostumado
Pirarucu es nuestro bacalaoPirarucu é o nosso bacalhau
Con carne de açaí bebida de cazaCom carne de caça açaí beber
En harinas es mi bien quererNa farinhada é meu bem querer
Eso me ayuda en todo y todavía me hace felizQue me ajuda em tudo e ainda me faz feliz

Estoy aquí desde el bosque un partidarioEu sou aqui da floresta um sustentador
De un desarrollo que me da valorDe um desenvolvimento que me dá valor
Y mi conocimiento es mi educaciónE meu conhecimento é minha educação
Eso hace que el indio, el caucho o el granjeroQue faz com que o índio, seringueiro ou agricultor
En cooperativa añadir más valorEm cooperativa agregue mais valor
Ejemplo de SostenibilidadExemplo de sustentabilidade

¿Dónde está Tião? Está en la siega recogiendo frijolesCadê Tião, tá no roçado colhendo feijão
Siné Mariquinha lavando la yucaSinhá Mariquinha lavando a mandioca
Para hacer harinaPra fazer farinha
¿Adónde va Moisés?Onde anda Moisés
Está ahí, en el estanque de los tucunarésTá lá no lago dos tucunarés
Y también lo es la vida aquí en el bosqueE assim é a vida aqui na floresta
El sábado hay una fiesta para celebrarSábado tem festa pra comemorar

Llame al Yogui do fuelle, Yogi do banjo, Yogi da gaitaChama o Zé do fole, Zé do banjo, Zé da gaita
Zé do Lão, Zé jarina, Zé do coco, Zé do Acre e a guitarraZé do lão, Zé jarina, Zé do côco, Zé do Acre e o violão
Vamos a empezar las vacaciones, Zé, nuestras canciones, nuestros vallesVão começar as festas Zé, nossos cantos, nossos vales
Nuestra misión popular, cada Acre participaNossa missão popular, todo Acre participa
Di gracias y ven a cantarAgradece e vem cantar
Larga vida a la gente del bosqueViva o povo da floresta