Morro do Farol

Morro del Faro

Morro do Farol

Desde aquí arriba veo todo el litoralAqui de cima eu vejo todo litoral
Desde lo alto puedo sentir el vientoDaqui do alto eu posso sentir o vento
En esta zona no hay nada igualNessa redondeza não tem nada igual
Limpia por completo la menteDa uma limpeza geral no pensamento

Bajando por la colina conocí a una chicaFui descendo a ladeira e conheci uma garota
Estaba muy apurada y parecía un poco locaTava com muita pressa e parecia meio louca
Pelo negro arrastrándose en la arenaCabelo preto arrastando na areia
Mira qué cosa tan hermosa, parecía una sirenaOlha só que coisa linda parecia uma sereia

Tomados de la mano, yo y esa chicaDe braços dados eu e aquela menina
Recorriendo la calle subiendo y bajando la colinaPercorrendo a rua toda morro abaixo e morro acima
Y a la ciudad no volveré másE pra cidade não vou mais voltar
Porque la tranquilidad que quiero está junto al marPois o sossego que eu quero está à beira mar

Y allí en la playa bajo la luz de la lunaE ali na praia sob a luz do luar
Me vuelvo loco sin nadie que me lleveEu fico doido meio louco sem ninguém pra me levar
No me di cuenta de que era solo un sueñoNão percebi que não passava de sonho
Luego la conciencia vuelve a mostrarmeDaí vem a consciência de novo me mostrar
Aquella imagen del FaroAquela imagem do Farol
La vieja imagen del FaroA velha imagem do Farol

Y todo esto sucede aquí en el litoralE tudo isso acontecendo aqui no litoral
Exactamente en el Morro del FaroExatamente comumente o Morro do Farol

Las sirenas pasean con un andar contagiosoAs sereias passeiam com andar que contagia
Ay, si pudiera tener eso todos los díasAi se eu pudesse ter isso todo dia
El tiempo parece no pasarO tempo parece não passar
En las canteras y colinasNas pedreiras e ladeiras
Del Morro del FaroDo Morro do Farol

Aguanta el ritmo en la colinaSegura o back na ladeira
Vamos todos los díasNós vamos todo dia
Todos los días, toda la nocheTodo dia a noite inteira

Aguanta el ritmo... síSegura o back... eh rê
En la colina... puajNa ladeira... ah rá