Babysittin' Blues

Babysitter-Blues

Babysittin' Blues

Hi. Ähem. Also, ich bin Chris Parker.Hi. ahem. umm, my name's chris parker.

Ich wohne in Oak Park, das ist ein Vorort.I live in oak park, that's a suburb.
Das haben die wahrscheinlich schon herausgefunden. HuhThey probably figured that out. huh

Das sind Brad, Sarah und Daryl und wir haben Ärger.This is brad, sarah and daryl and we're in trouble.
Kein Zweifel!Ain't no doubt!

Sieh mal, mein Freund Mike und ich, heute ist unser Jahrestag.See me and my boyfriend mike, tonight's our anniversary.

Aber dann hat er abgesagt und jetzt sitze ich hier und passe auf diese drei auf.But then he went and canceled and now i'm stuck watchin' these three.

Und es ist so schwer...And it's so hard...
Und es ist sooo schwer...And it's sooo hard...
Diese Typen zu babysitten.Babysittin' these guys.
Sie hat die...She's got the...

Ich habe diesen Anruf von Brenda bekommen. Ich bin losgefahren, um sie abzuholen.I got this call from brenda. i went to pick her up.

Der Reifen ist geplatzt und das Auto meiner Mutter wurde beschossen.Tire had a blow out and my mom's car got shot up.

Und diese Typen haben angefangen, uns zu verfolgen.And these guys started to chase us.
Und wir wurden alle entführt. HuhAnd we all got hijacked. huh

Wir sind die Autobahn entlanggefahren,We were crusing down the highway,
In diesem großen, alten Cadillac.In this big, ol' cadilaic.
Und es ist so schwer!And it's so hard!
Ja!Yeah!
Es ist so schwer...It's so hard...
Diese Typen zu babysitten.Babysittin' these guys.
Sie hat die.....Babysitter-Blues.She got the.....babyyyy sittin' bules.
Baby, Baby. Babysitter-Blues.Baby, baby. babysittin' blues.
Ich habe die...Babysitter-Blues.I've got the...babyyyy sitting blues.

Na gut!Well alright!

Es gibt Nächte....da schwörst du, du bist zum Verlieren geboren. Wie heute Nacht.There's nights....you swear you were born to lose. like tonight.
Und du wünschst dir, deine Füße würden in jemand anderen Schuhen stecken.And you wish your feet were walkin' in someone elses shoes.

Ein paar Typen haben es auf uns abgesehen.Some guys are out to get us.
Und Brenda ist wahrscheinlich tot.And brenda's probably dead.

Wir haben keinen Cent.We ain't got a nickle.
Und die sollten im Bett sein. Und du hast Pech.And they should be in bed. and you outta luck.
Pech, beim Babysitten dieser Typen.Outtaaa luck, watchin' these guys.
Ich habe die....Babysitter-Blues.I've got the....babyyyy sitting blues.
Baby, Baby.Baby, baby.
Babysitter-Blues.Babyyyy sitting blues.
Baby, Baby.Baby, baby.
Babysitter-Blues.Babyyyy sitting bluuues.

Es gibt Nächte...There are nights...
Da schwörst du, du bist zum Verlieren geboren...ja!You swear you were born to looose...yeah!
Wie heute Nacht.Like tonight.
Und du wünschst dir, deine Füße würden in jemand anderen Schuhen stecken.And you wish your feet were walkin' in someone elses shoes.

Ein Typ hat es auf sie abgesehen und das Mädchen ist wahrscheinlich tot.Some guy's out to get 'em and the girl's probably dead.

Sie hat keinen Cent...She ain't got a nickle...
Und wir sollten im Bett sein!!!And we should be in bed!!!
Und du hast Pech.And you outta luck.
Pech beim Babysitten dieser Typen.Outta luck watchin' these guys.
Ich habe die....Babysitter-Blues.I've got the....babyyyy sitting blues.
Baby, Baby.Baby, baby.
Babysitter-Blues.Babyyyy sitting blues.
Baby, Baby.Baby, baby.
Babysitter-Blues.Babyyyy sitting bluuues