Billy Tyler

Billy Tyler

Billy Tyler

La dame de Billy lui a dit qu'il fallait comprendreBilly's lady told him let this be understood
Qu'il faut que ça bouge vite, ça ne va pas très bienSomethin' better happen soon things don't look to good
Marre d'économiser des sous pour joindre les deux boutsTired of savin' pennies tryin' to make ends meet
Alors que lundi prochain, il sera à la rueWhile next Monday afternoon gonna be out in the street

Billy a réfléchi, il a dit avec un sourireBilly thought it over he said with a smile
Tout ira bien, juste un peu de temps à tenirEverything will be alright just a little while
Faut que je m'y mette, prendre mes affaires et partirGotta get down to it pack my things and go
Il a enfilé ses baskets et est sorti dans la neigeHe put on his tennis shoes walked out into the snow

Oh Billy Tyler, tu te souviens de ce que tu as ditOh Billy Tyler do you remember what you said
Ta conscience te rattrape quand tu es allongé dans ton lit ?Does your conscience get you when you're lyin' in your bed?
Ça te fait regretter les choses que tu as faites ?Does it make you sorry for the things that you've done?
Tu ressens du remords au bout de ta langue ?Do you feel repentance on the tip of your tongue?
As-tu dû prendre tes affaires et t'enfuir ?Did you have to grab your things and run?

Elle a reçu une carte postale du sud de l'AngleterreShe received a postcard South of England way
Disant qu'elle avait trouvé un job à Whitesand BaySaid I've got myself a job here at Whitesand Bay
Je t'envoie un peu d'argent pour que tu puisses mangerSendin' you some money so that you can eat
Tout ira bien, je serai bientôt sur mes piedsEverything will be alright soon be back on my feet

Billy, il mentait à celle qui l'aimait le plusBilly, he was lying to one who loved him most
Il a rencontré une belle dame qui vivait près de la côteMet a well made lady who lived down by the coast
Ils ont passé des jours et des nuits ensemble, promis d'être fidèlesSpent days and nights together, promised to be true
Eh bien, je sais qu'il va bientôt récolter ce qu'il a seméWell, I know he'll get what's coming to him soon
Oh Billy Tyler, tu te souviens de ce que tu as ditOh Billy Tyler do you remember what you said

Ta conscience te rattrape quand tu es allongé dans ton lit ?Does your conscience get you when you're lyin' in your bed?
Ça te fait regretter les choses que tu as faites ?Does it make you sorry for the things that you've done?
Tu ressens du remords au bout de ta langue ?Do you feel repentance on the tip of your tongue?
As-tu dû prendre tes affaires et t'enfuir ?Did you have to grab your things and run?