Que Puedo Hacer Yo

Was Kann Ich Tun

Que Puedo Hacer Yo

Was kann ich tun, wenn du mich verzaubert hastQué puedo hacer yo, si me enamoraste
Hast dein Netz ausgeworfen und mich erreichtLanzaste tu red y me diste alcance
Lässt dein Licht auf meinen Lippen zurückMe dejas tu luz pintada en mi boca
Sagst mir, ich soll nicht und reizt michMe dices que no y me provocas
NeinNo

Es ist ungerecht, flüchtig und grausamEs injusto, efímero y cruel
Entweder behandelst du mich, wie es sein sollteO me tratas como debe ser
Oder ich werde zur Erinnerung in deinem Kopf und sage AdieuO te vuelvo recuerdo en mi mente y adiós
NeinNo

Ich bin kein Poster an deiner WandNo soy un póster de tu pared
Kein Bild aus deiner SammlungNi un cuadro de tu colección
Ich bin ein Mann, der mit dem Herzen denktSoy un hombre que piensa con el corazón
Was kann ich tun, du entfachst mein FeuerQué puedo hacer yo, tu extiendes mi fuego
Und bevor ich brenne, löscht dein Winter esY antes de arder lo apaga tu invierno

Was willst du von mir, meinen Tod oder mein LebenQué quieres de mí, mi muerte o mi vida
Mit dir ist die Liebe zur Wunde gewordenContigo el amor se ha vuelto herida
Was kann ich tun, wenn ich in deinem Käfig lebeQué puedo hacer yo viviendo en tu jaula
Wenn ich von Liebe spreche, wendest du dich abSi te hablo de amor me vuelves la espalda
Wenn ich nicht an dich denke, bist du wütend auf michSi no pienso en ti te enfadas conmigo
Gott, was kann ich tun, was werde ich mit dir machenDios, qué puedo hacer, qué haré contigo
NeinNo

Es ist ungerecht, flüchtig und grausamEs injusto, efímero y cruel
Entweder behandelst du mich, wie es sein sollteO me tratas como debe ser
Oder ich werde zur Erinnerung in deinem Kopf und sage AdieuO te vuelvo recuerdo en mi mente y adiós
NeinNo

Ich bin kein Poster an deiner WandNo soy un póster de tu pared
Kein Bild aus deiner SammlungNi un cuadro de tu colección
Ich bin ein Mann, der mit dem Herzen denktSoy un hombre que piensa con el corazón

Es ist ungerecht, das was du tust, ist zu vielEs injusto, ya lo tuyo es demasiado
Ich werde nicht mehr liebenYa yo no vuelvo a querer
Es ist ungerecht, das was du tust, ist zu vielEs injusto, ya lo tuyo es demasiado
Deine Liebe war eine erloschene FlammeTu amor fue llama apagada

Du hast mit meinem Herzen gespielt, du hast Distanz gesätJugaste con mi corazón, tu sembraste lejanía
In einer Sackgasse wirst du ohne Grund allein weitergehenEn una calle sin salida, sola seguirás sin razón
Es ist ungerecht, das was du tust, ist zu vielEs injusto, ya lo tuyo es demasiado
Es ist ungerecht, das was du tust, ist zu vielEs injusto, ya lo tuyo es demasiado

Du hattest alles nach deinem WillenTenías todo a tu antojo
Was du von mir wolltest, hast du gedacht, du liebst michLo que querías de mí, pensando que me querías
Ich habe dir alles gegeben, ich habe dir alles gegebenA ti todo te lo di, a ti todo te lo di
Es ist ungerecht, das was du tust, ist zu vielEs injusto, ya lo tuyo es demasiado

Du hast mich schon müde gemachtYa tu me tienes cansado
Es ist ungerecht, das was du tust, ist zu vielEs injusto, ya lo tuyo es demasiado
Nein, nein, nein, nein, ich werde nicht mehr an deine Seite zurückkehrenNo, no, no, no, ya yo no vuelvo a tu lado

Nur die Erinnerung bleibtSolo me queda el recuerdo
An die Zeit, als du mein warst, aber deine Seele war kaltDe cuando tu eras mía, pero tu alma fue fría
Und ich werde nicht mehr mit dir zurückkehren, und ich werde nicht mehr mit dir zurückkehrenY ya contigo no vuelvo, y ya contigo no vuelvo
Es ist ungerecht, das was du tust, ist zu vielEs injusto, ya lo tuyo es demasiado
Es ist ungerecht, das was du tust, ist zu vielEs injusto, ya lo tuyo es demasiado

Was du tust, ist zu vielLo tuyo es demasiado
Geh allein weiter in deinem LebenSigue sola por tu vida
Was du tust, ist zu vielLo tuyo es demasiado
Deine Liebe zählt nichts mehrTu amor ya no vale nada
Was du tust, ist zu vielLo tuyo es demasiado
Was nützen deine WorteDe qué sirven tus palabras
Was du tust, ist zu vielLo tuyo es demasiado
Frau, die alles zerstörtMujer piraña que todo lo daña
Was du tust, ist zu vielLo tuyo es demasiado
Geh dein Leben, ich lebe meins weiter.Sigue tu vida que yo sigo con la mía