La Violació

Die Vergewaltigung

La Violació

Ich schlafeJo dormint
Ruhe mich ausReposant
SüffleSupurant
Die frische LuftL'aire fresc
Vom sauberen WaldDel bosc net
Der klare FlussEl riu net
Ich so reinJo tan net
So gelassenTan serè
So bewusstTan conscient
Von dem MomentDel moment
Von der EntspannungDel relax
Von dem DuftDe l'olor
Vom WäldchenDel bosquet
EckchenRaconet
Das ichQue havia
Entdeckt hatteDescobert
Alles für michTot per mi
Ganz alleinJo solet
Doch plötzlich, wer ist da?Però de cop quien va
Jemand bewegt sich zwischen den KiefernAlgú es mou entre els pins
Ich bin nicht allein im WaldQue no estic sol al bosc
Es gibt noch jemanden, der heute frei hatHi ha algú més que avui té festa
Drei Frauen und ein großer MannTres dones i un gran home
Neben mir, aufrecht im GrasAl costat meu drets sobre l'herba
Sie schauen mich anEm miren
Sie schauen sich anEs miren
LächelndSomrients
ZufriedenSafisfets
ErfreutComplaguts
Es ist wirklich soBen bé que és
Als ob ichCom si jo
Sie glücklich macheEls alegrés
Ich weiß nichtNo sé pas
Aber tatsächlichPerò de fet
Scheinen sieSemblen ser
Schlechte MenschenMala gent
GewalttätigViolents
Sie schlagen michEm peguen
Was machen die da?Però què fan
Was tut ihr?Però què feu
Schlagt mich nichtNo em pegueu
Warum macht ihr das?Perquè ho feu
Zieht mir bitte nicht die Kleidung ausNo em traieu la roba si us plau
Bitte tut mir keinen SchadenSi us plau no em feu cap mal
Bitte misshandelt mich nichtPer favor no em maltracteu
Ich gebe euch, was ihr wolltUs dono el que volgueu
Aber bitte vergewaltigt mich nichtPerò si us plau no em violeu

Sie fielen über mich herVan caure sobre mi
Und ich werde die Details sparenI escatimaré els detalls
Sie haben mich missbrauchtVan abusar de mi
Es gab kein MitleidNo va haver-hi pietat

AnalEnculat
PenetriertPenetrat
EntjungfertDesvirgat
EntblößtDesflorat
GepeitschtFustigat
Gewaltsam behandeltViolentat
DemütigtUltratjat
EntwürdigtDeshonrat
GedemütigtHumiliat
UmgeworfenRebolcat
GrapefruchtGrapejat
VerbranntEscaldat
MisshandeltMaltractat
UnglücklichDesgraciat
VergewaltigtViolat
ZerrissenRebentat
GepeitschtFlajelat
ZerstörtDestrossat
Gegen Vergewaltigung KastrationContra violació castració
Gerechtigkeit, bitteJustícia per favor
Sie haben meine Ehre verletztM'han ultratjat l'honor
Sie haben meinen Stolz zerbrochenM'han destrempat l'orgull
Sie haben mir den Arsch zerfetztM'han rebentat el cul

BestraftCastigat
DurchbohrtForadat
VerletztLesionat
VulneriertVulnerat
ProfaniertProfanat
VerbranntEscaldat
AusblutenDessangrat
HerabgesetztRebaixat
ErsticktSofocat
GestochenEstocat
AngreifendAgredit
ÜberranntEnvestit
VerletztMalferit
TraurigAfligit
DurchbohrtCorferit
KorruptCorrompit
Warum ich?Per què jo
Warum mir?Per què a mi
Wenn ich an diesem Tag so ruhig warSi aquell dia estava tan tranquil
Unschuldig glücklichInnocenment feliç
Friedlich schlafendPlàcidament dormint
Sehend, wie der Fluss fließtMirant com baixa el riu
Naiv lebendIngènuament vivint
Es gibt zu viele Menschen im WaldHi ha massa gent al bosc
Und der Wald wird uns kleinI el bosc se'ns fa petit
Es gibt zu viele Menschen im WaldHi ha massa gent al bosc
Und der Wald lässt uns leidenI el bosc ens fa patir
Es gibt zu viele Menschen im WaldHi ha massa gent al bosc
Und der Wald wird uns klein.I el bosc se'ns fa petit.