Lola la loca

Lola la loca

Lola la loca

Lola, t'es complètement folle comme une chèvreLola como una cabra tú estás tan loca
Si sensuellement envoûtanteTan sensualmente embrujadora
Lola lola lola lolalolaiLola lola lola lolalolai
Ne change jamais s'il te plaîtNo cambies nunca por favor
Ne change jamaisNo cambies nunca
Lola, on dit que t'es toujours dans la luneLola dicen que estás siempre en la luna
Qu'un jour t'as perdu la têteQue un día perdiste la cabeza
On dit qu'un bon jourDicen que un buen día
T'as brûlé ta maisonQuemaste tu casa
T'as tué ton père et ta famille pleuraitMataste a tu padre y tu familia lloraba
T'es devenue folle, t'as lâché tes cheveuxTe volviste loca te soltaste el pelo
Et t'es partie en volantY te fuiste volando
Et maintenant ça va oui oui oui ouiY ahora va sí sí sí sí
Tu chevauches un balaiVas cabalgando en una escoba
Toujours dans la luneSiempre en la luna
Emmène-moi avec toi à la luneLlévame contigo a la luna

LolaLola
Viens me chercher, pense à moiVen a buscarme piensa en mí
Je veux monter sur ton balaiQuiero montarme yo en tu escoba
Derrière toiTras de ti
Je crois que je suis fou, complètement fou de toiYo creo que estoy loco, muy loco por ti
Et les vautours et les corbeauxY los buitres y los cuervos
Et les pies et les hibouxY las urracas y los búhos
Et aussi les petits oiseauxY también los pajaritos
Chantaient bonjour Lola, piou piouLe cantaban hola lola pío pío
Bonjour Lola, piou piou, tu viens voler avec moiHola lola pío pío te vienes a volar conmigo
Bonjour Lola, piou piouHola lola pío pío
Et c'est qu'il n'y a rien de plus beau'Y es que no hay nada tan bonito
Qu'un petit oiseau qui vienneQue te venga un pajarito
Et te dise bonjour mon poteY te diga hola amiguito
Tu viens voler avec moiTe vienes a volar conmigo'

LolaLola
Comme une chèvre, t'es tellement folleComo una cabra estás tan loca
Je cours après ton derrière, je deviens folleTras tu culito yo ando loquita
On dit que t'as envoyé baladerDicen que mandaste al cuerno
Tes copinesA tus amiguitas
On dit que t'as laissé ton mec plantéDicen que dejaste plantado a tu novio
On dit que t'as brûlé ton ancien collègeDicen que quemaste tu antiguo colegio
On dit que tu riais pendant que tout brûlaitDicen que reías mientras todo ardía
T'as dit stop stop stop, j'en ai marreDijiste basta basta basta paso
Marre de toutes ces conneriesPaso de tanta tontería
Je me tire à la luneMe largo a la luna
Emmène-moi avec toi à la luneLlévame contigo a la luna
LolaLola
Je veux m'accrocher à ta tailleQuiero agarrarme a tu cintura
Pour ne pas tomber de la selle de ton balaiPa' no caerme de la grupa de tu escoba
Je crois que je suis fouYo creo que estoy loco
Complètement fou de toiMuy loco por ti