Despues de Amar

After Loving

Despues de Amar

After loving, there's sadness in my soulDespues de amar hay tristeza en mi alma
after so many lost promisesdespues de tantas promesas perdidas
today you're leaving, you're walking out of my lifehoy te alejas, te vas de mi vida
what irony my soul feels upon waking upque ironia siente mi alma al despertar

I feel something deep inside me and it disturbs meSiento algo muy dentro y me transtorna
I can't believe this is happeningno puedo creer que esto suceda
How can you be capableComo puedes ser capaz
of hurting me so much like thisde hacerme tanto dano asi
you're walking out of my lifetu te vas de mi vida
and I still love you (repeat)y yo te sigo amando (bis)

And I feel like I'm dyingY es que me siento morir
seeing that I want to talk to you and you ignore meal ver que quiero hablarte y me ignoras
tell me what happened with youdecime que pasado contigo
I'll know how to understandyo lo sabre entender

I just ask you for one favorSolo te pido un favor
to be very honest with meque seas muy sincera conmigo
I want to know if there's already someonequiero saber si ya existe alguien
taking my placeque ocupa mi lugar

And you keep on hurting my life like thisY sigue asi danandome la vida
giving me a woundcausandome una herida
while I can't forget you (repeat)mientras que yo no te puedo olvidar (bis)

Desolation and oblivion accompany meDesolacion y el olvido me acompanan
going hand in hand showing the darkvan de mi mano mostrando lo oscuro
my eyes don't see their light you've taken awayno ven mis ojos su luz te has llevado
today I walk by inertia alonehoy camino por inersia nada mas

I know time passes and nothing changesSe que pasa el tiempo y nada cambia
even though nothing of my life remainsaunque de mi vida nada queda ya

I'll keep the hopeMantendre en mi la esperanza
of ending my sufferingde acabar mi sufrimiento
today I just wish to hate youhoy solo quisiera odiarte
and yet you're inside me (repeat)y mas te llevo dentro (bis)

How I wish to knowComo quisiera saber
what it feels like to be in your bodylo que se siente estar en tu cuerpo
to know the beauty of your soulconocer lo lindo de tu alma
if it can even existsi es que puede existir

I have something to sayMe queda algo por decir
or rather something to ask youo mas bien algo que preguntarte
where did you learn to deceive me so muchdonde aprendiste a fingirme tanto
I was foolish and believed youfui tonto y te crei

And you keep on hurting my life like thisY sigue asi danandome la vida
giving me a woundcausandome una herida
while I can't forget you...mientras que yo no te puedo olvidar ...